Перевод текста песни Lesson To Be Taught - Lord Finesse

Lesson To Be Taught (оригинал)

Here we go, so pay attention to the teacher
Here to preach a lesson to reach ya
Brothers and sisters, nieces and nephews
Think that I’m joking?
Well then F you
Cause I’m here to put you up on a crime scoop
It’ll only take a minute of your time, troop
So don’t be a dummy or a lame brain
Lord Finesse is teaching so just maintain
I’m not trying to diss you or even teach you
But here to teach you we are all equal
And show y’all in fact there’s a better way
Than depending on Welfare or Medicaid
So finish up school and pass the scholar quiz
And show your children what the value of a dollar is
Cause many children are hard to please today
Cause they’re searching for some type of easy way
But there’s not, so who’s at fault here?
So think about the lesson being taught here
How many brothers in the world you see today
Can say that they’re living the legal way?
Out of 20, I could say a few of them
Out of seven I could say about two of them
Live correct and, show respect and
Don’t sweat was is owned by the next man
Or front the role, being harder or tougher
Or live the life of a hustler
Selling that white stuff just to make a fast buck
But they don’t stand tough when in handcuffs
So understand and comprehend and see, kid
You don’t wanna take a fall like he did
Or she did or they did, or how others did
So don’t sweat the lifestyle of another kid
Get yours by achieving and planning
So when they fall you’ll still be standing
Set your goal, and know what your quest is
Open your ears to this positive message
«Listen up, listen up» «We're all in this together» — Cut 4x
Now I’ll scramble, because life’s a gamble
And like others, you go out like a candle
Like my man Tone who had crazy potential
Before he went to the house for the mentally
Disturbed, before he had crazy truck jewelery
If he wasn’t scrambling, you could have fooled me
He was paid, to all the girls handsome
He could have passed for Donald Trump’s grandson
He had what it took, the fame, the glory
Yeah, let’s get deep in the story
Drug dealer Tone had everything sewn
Lots to own, he had a car with a phone
A cool brother, maxing, chilling
He always hung out in front of the building
But in the drug game there’s no time for maxing
You always have others who want some action
And so many was jealous of Tone
Cause of the things he owned and how he got known
He had a few friends, or rather he thought he did
Some hired help, some really dirty naughty kids
Blood they shed, will kill people dead
And fill them with lead at the nod of Tone’s head
For Tone, everything was going great
Because him and his friends would sit and conversate
He would chill, relax and just sit back
His friends got unruly, but Tone wasn’t with that
Til one day he saw them sharing it
He thought to himself «It wouldn’t hurt to experiment»
So they passed it (inhales) he hit it
There you have it, Tone got addicted
Like most drug stories, the end sound the same
Cause everything he had went down the drain
He lost everything, the money, the work
The car, to Tone, drugs came first
The wrong thing was for Tone to start that
He was getting beamed up like a member of Star Trek
The young brother went insane
Forgot his name, yo that’s a damn shame
But someone in the street took responsibility
And checked Tone into a drug facility
Now Tone has a chance to get better
And clever, and get himself together
You may not like the way that I say this
But drugs ain’t nothing to play with
So don’t be pressured by what the grown say
Be yourself and walk your own way
«Listen up, listen up» «We're all in this together» — Cut 4x

Урок Который Нужно Преподать (перевод)

Вот так, так что обратите внимание на учителя
Здесь, чтобы проповедовать урок, чтобы добраться до тебя.
Братья и сестры, племянницы и племянники
Думаете, я шучу?
Хорошо, тогда F вам
Потому что я здесь, чтобы поставить вас на криминальную сенсацию
Это займет всего минуту вашего времени, отряд
Так что не будь болваном или отстойным мозгом
Лорд Изящество преподает, так что просто поддерживайте
Я не пытаюсь дискредитировать вас или даже учить вас
Но здесь, чтобы научить вас, мы все равны
И показать вам всем, что есть лучший способ
Чем в зависимости от Walfare или Medicaid
Так что закончи школу и пройди тест на ученость
И покажите своим детям, сколько стоит доллар
Потому что сегодня многим детям трудно угодить
Потому что они ищут какой-то простой способ
Но нет, так кто тут виноват?
Так что подумайте об уроке, который преподают здесь
Сколько братьев в мире ты видишь сегодня
Можно сказать, что они живут законным путем?
Из 20 я могу назвать несколько
Из семи могу сказать о двух из них
Живите правильно и, проявляйте уважение и
Не потейте, он принадлежит следующему человеку
Или выступить в роли, будь жестче или жестче
Или жить жизнью мошенника
Продажа этих белых вещей, чтобы быстро заработать
Но они не выдерживают, когда в наручниках
Так что пойми, пойми и увидишь, малыш
Ты не хочешь падать, как он
Или она сделала, или они сделали, или как другие
Так что не беспокойтесь об образе жизни другого ребенка
Добейтесь своего, достигая и планируя
Так что, когда они упадут, ты все еще будешь стоять
Поставьте перед собой цель и узнайте, каков ваш квест
Прислушайтесь к этому позитивному сообщению
«Слушай, слушай» «Мы все в этом вместе» — сокращено в 4 раза
Теперь я буду карабкаться, потому что жизнь - игра
И как другие, ты гаснешь, как свеча
Как мой мужчина Тон, у которого был сумасшедший потенциал
Прежде чем он пошел в дом для мысленно
Обеспокоенный, прежде чем у него были сумасшедшие украшения для грузовиков
Если бы он не карабкался, вы могли бы меня одурачить
Ему заплатили, всем красивым девушкам
Он мог сойти за внука Дональда Трампа
У него было то, что нужно, слава, слава
Да, давайте углубимся в историю
Наркоторговец Тоне все сшил
Много, чтобы владеть, у него была машина с телефоном
Крутой брат, максимизирующий, охлаждающий
Он всегда болтался перед зданием
Но в игре с наркотиками нет времени на максимизацию
У вас всегда есть другие, которые хотят каких-то действий
И так многие завидовали Тону
Причина вещей, которыми он владел, и того, как он стал известен
У него было несколько друзей, или, скорее, он думал, что есть
Некоторые нанятые помощники, некоторые действительно грязные непослушные дети
Кровь, которую они прольют, убьет людей мертвыми
И наполни их свинцом по кивку головы Тона
У Тони все шло отлично
Потому что он и его друзья сидели и разговаривали
Он остынет, расслабится и просто откинется на спинку кресла.
Его друзья стали непослушными, но Тон был не с этим
Пока однажды он не увидел, как они делятся этим.
Он подумал про себя: «Не мешало бы поэкспериментировать»
Итак, они прошли его (вдыхает), он ударил его
Вот и все, Тон пристрастился
Как и в большинстве историй о наркотиках, конец звучит одинаково
Потому что все, что у него было, пошло насмарку
Он потерял все, деньги, работу
Автомобиль, Тону, наркотики были первыми
Неправильным было то, что Тон начал это
Он сиял, как участник «Звездного пути».
Младший брат сошел с ума
Забыл его имя, черт возьми, это позор
Но кто-то на улице взял на себя ответственность
И зарегистрировал Тона в наркологическом учреждении.
Теперь у Тони есть шанс поправиться
И умница, и соберусь
Вам может не понравиться то, как я это говорю
Но наркотики не с чем играть
Так что не поддавайтесь давлению из-за того, что говорят взрослые
Будь собой и иди своим путем
«Слушай, слушай» «Мы все в этом вместе» — сокращено в 4 раза