Перевод текста песни Rock and Roll (Could Never Hip Hop Like This) [Part 2] [feat. Lord Finesse, Mike Shinoda, Chester Bennington, Rahzel, Qbert, Grand Wizard Theodore, Jazzy Jay, Knockers & Tim Meadows) - Handsome Boy Modeling School, Lord Finesse, Chester Bennington

Rock and Roll (Could Never Hip Hop Like This) [Part 2] [feat. Lord Finesse, Mike Shinoda, Chester Bennington, Rahzel, Qbert, Grand Wizard Theodore, Jazzy Jay, Knockers & Tim Meadows) (оригинал)

I am the original DJ Jazzy Jay
From the Mighty Mighty Zulu Nation
First I’ll say my name is um
Original scratch creater Grand Wizard Theodore
For those who don’t know, I started back out in '74.
Africa Bambata, Disco King Mario, Cool Herc, Grandmaster Flash
And you know, some of the pioneers who did it back then y’know
Hip hop is universal man, it all depends upon on what you do
Hip hop is like what you would call the bastard child of a lot of different
forms of music
I just feel good that a lot of rock bands are like, are like recognizing y’know,
the culture
We used to play these beats because they used to drive us on the dance floor
And people don’t really know that it’s a rock record until like the guitars
come in and stuff like that
We didn’t have no hip hop beats back in the days, we had to take it from
everywhere we could get it from
Jus' trying to take it to another level
That’s what keeps the music new and keeps it fresh
As far as y’know rock is concerned man, I think rock is, you know,
a big part of hip hop man
Rock helped influence hip hop, hip hop helped influence the world
Shhh
Yeah
Hey
Shhh
You hear me?
Ok
Listen
Yo
It’s like a triple stage darkness
Listen and drift
Every muscle in your skin
Starts to shake and shift
You can hate the gift
But my phrases daze ya
Click, spray ya face
When I spit
I mean it
Ya just too conceited
Repeating and repeating
Your a thug’d out gangsta'
PIMP 'til ya believe it
Seems like there’s too much Pac
We don’t need it
I’m cool on your heat
You can keep it
It’s not a big secret
This is a game ya can’t win
Ya singin' the same thing
But were bringin' the yin
So just close your eyes
And pretend again
That ya skin isn’t as thin
As the skin ya in
Bitch
Give me a second
Just to spell it out
So
Nobody can twist
What I’m takin' about
I don’t
Have to fake anything I feel
Because
We both know
Every word is real
So
Give me a second
Just to spell it out
So
Nobody can twist
What I’m takin' about
I don’t
Have to fake anything I feel
Because
We both know
Every word is real
Right about now, the funk soul brother
Check it out now, the funk soul brother (Handsome boys!)
Right about now, the funk soul brother
Check it out now, the funk soul brother
I got the skills of titanium, straight to the cranium
Try to play me and we can go to war like Iranians
A D-pack, I speak rap, as long as the beat phat
My chain be off the meat rack
Lord finesse, don’t harass the guards with four bars and piss on like half your
squad
So the savage, I don’t gain raps
I don’t harass the people playing russian roulette with automatics
See, on the street I’m top the rank
Three words, when I get the dice, stop the bank
Bet against me, you’ll get your cash
Leaving my street team, for nothing but ass whoopins
Hard hitters (Handsome Boys)
The type to sport the chicks on the arm like John Ritter
The bomb nigga, being stabbin' the third
Better play like Jehova witness, just spread the word, spread the word,
spread the word
The sky opens wide
Swallowing again
Once I am inside
I’m lost and can’t pretend
These pictures in my mind
Are not a part of me
These memories hold me tight
'Til I can hardly breathe
(Breathe, breathe, breathe, breathe, breathe)
I can hardly breathe
(Breathe, breathe, breathe, breathe, breathe)
I can hardly stop the memories
Nothing I can say or do will
Take away what I’ve been through
What you were is what I’ve come to be
Nothing you can say to me
Will take away these memories
What you were is what I’ve come to be

(перевод)

Я оригинальный ди-джей Джаззи Джей
Из могучей могучей нации зулусов
Сначала я скажу, что меня зовут гм
Оригинальный скретч-создатель Великий Волшебник Теодор
Для тех, кто не знает, я начал еще в 74-м.
Африка Бамбата, Disco King Mario, Cool Herc, Grandmaster Flash
И вы знаете, некоторые из пионеров, которые сделали это тогда, вы знаете
Хип-хоп универсальный человек, все зависит от того, что ты делаешь
Хип-хоп похож на то, что вы бы назвали внебрачным ребенком множества разных
формы музыки
Я просто чувствую себя хорошо, что многие рок-группы, как будто признают, знаете ли,
культура
Мы играли эти биты, потому что они заводили нас на танцполе.
И люди на самом деле не знают, что это рок-альбом, пока не начнутся гитары.
заходи и все в таком духе
Раньше у нас не было хип-хопа, нам приходилось брать его из
везде, где мы могли бы получить это от
Юс пытается перейти на другой уровень
Это то, что сохраняет музыку новой и свежей
Насколько ты знаешь, рок это касается человека, я думаю, что рок, знаете ли,
большая часть хип-хопа
Рок помог повлиять на хип-хоп, хип-хоп помог повлиять на мир
Тссс
Ага
Привет
Тссс
Ты слышишь меня?
В порядке
Слушать
Эй
Это похоже на трехступенчатую темноту
Слушай и дрейфуй
Каждая мышца вашей кожи
Начинает трястись и сдвигаться
Вы можете ненавидеть подарок
Но мои фразы ошеломляют тебя.
Нажмите, распылите на лицо
Когда я плюю
Я серьезно
Я просто слишком тщеславен
Повторение и повторение
Ваш бандит из гангста '
СУТЕЛЕТ, пока не поверишь
Кажется, что Пака слишком много
Нам это не нужно
Мне прохладно от твоего тепла
Вы можете сохранить это
Это не большой секрет
Это игра, в которой нельзя выиграть
Я пою то же самое
Но принесли инь
Так что просто закройте глаза
И снова притворяйся
Что твоя кожа не такая тонкая
Как кожа, в которой ты
Сука
Погоди
Просто чтобы объяснить это
Так
Никто не может крутить
О чем я говорю
Я не
Приходится подделывать все, что я чувствую
Так как
Мы оба знаем
Каждое слово настоящее
Так
Погоди
Просто чтобы объяснить это
Так
Никто не может крутить
О чем я говорю
Я не
Приходится подделывать все, что я чувствую
Так как
Мы оба знаем
Каждое слово настоящее
Прямо сейчас, фанковый брат души
Зацените сейчас, фанк-соул, брат (красивые мальчики!)
Прямо сейчас, фанковый брат души
Проверьте это сейчас, фанковый брат души
Я получил навыки титана, прямо в череп
Попробуйте разыграть меня, и мы сможем начать войну, как иранцы
D-pack, я говорю рэп, пока бит phat
Моя цепь снята с мясной полки
Господи утонченность, не надоедай охранникам с четырьмя решетками и мочись, как половина твоего
отряд
Так что дикарь, я не получаю рэп
Я не беспокою людей, играющих в русскую рулетку с автоматами
Видишь, на улице я на первом месте
Три слова: когда я получу кости, останови банк
Ставь против меня, ты получишь свои деньги
Покидая мою уличную команду, ни за что, кроме задницы
Жесткие нападающие (красивые мальчики)
Тип, чтобы дергать цыпочек за руку, как Джон Риттер
Бомба-ниггер, наносящая удар третьему
Лучше играй как свидетель Иеговы, просто расскажи, расскажи,
распространить слово
Небо широко открывается
Глотание снова
Когда я внутри
Я потерян и не могу притворяться
Эти картинки в моей голове
Не часть меня
Эти воспоминания крепко держат меня
«Пока я едва могу дышать
(Дыши, дыши, дыши, дыши, дыши)
я едва могу дышать
(Дыши, дыши, дыши, дыши, дыши)
Я едва могу остановить воспоминания
Ничего, что я могу сказать или сделать, не будет
Забери то, через что я прошел
Кем ты был, тем и я стал
Ты ничего не можешь мне сказать
Унесет эти воспоминания
Кем ты был, тем и я стал