Перевод текста песни Keep It Flowing - Lord Finesse

Keep It Flowing (оригинал)

Ladies and gentlemen, we have lord finesse and andre the giant
Here to get funky for you and yours tonight.
so just about now,
Wont yall brothers come to the stand and kick something funky
A man thought he could test me and possess a better skill
His man shook his head and his mother said «youd better chill»
Not from the old school nor from the new one
Do-run-run, move son, Im the smooth one
Fast or slow, you know I still use it And with my skill I even rock off church music
Get personal, and you might have to nurse a few
Clap or hum and Ill still kick a verse or two
Front like you can, you know you cant mess with this
Light this, get with this, Im the best at this
Step to this and get ate like a starburst
Or played out like lees and an old pair of converse
This is a peep show, more like a creep show
Low blow to injure and its more like a weak blow
Thought you could bumrush but you had to retreat though
(hes still saying «damn"to a rhyme you said a week ago)
I wax Im bad, dont have to ask Im glad
Girls give me more support than they get from a maxi pad
Play me, slay me, you got problems
Youll get hemmed up, just like bellbottoms
I kick a rhyme like a game of kick a can
Heads start flying just like peter pan
Skills undoubtful, rhymes unbeatable
Rough and tough, Ill handcuff and eat em too
Losses I take none, slaughter from day one
And when Im through theyll be calling you dres son
Lets have a clean one, dres a mean one
Rhymes like dillengers, mind like machine guns
Get rid of rappers, I do it the easy way
Flip mcs like the a.s.p.c.a.
Andre the giant, here to get wicked
Lord finesse (whats up?) yo kick it I create and make funky rhymes for a hype tape
Brothers try to get with finesse but they lightweight
I preach and teach just like the man farrakhan
Get so much run on the mic, call this a marathon
Motherfuckers who dare try to get with me I light that ass up yo just like a christmas tree
In a battle, youd better pray for help
Straight up and down troop, dont even play yourself
Lord finesse in effect with the fly shit
Im 19, crazy nice, Im only 56»
Make mcs lay low as soon as I say so Many try to hang, but thats okay though
Im the man that works hars for his cash flow
Short for my age but Ill still bust that ass though
Mcs need to clean up they act with a handcloth
I get smooth like my man luther vandross
School any girl who dares try to step to me
I got porno stars wanting to take some lessons from me Its like that yall, and I rap more
Im not the type of man to play the back door
I beat and spank and shank those who try and rank
On the mic Im swift so give thanks
Or credit, I said it, dont forget it Im athletic, but dont sweat it We can go toe to toe, you know if youre slow you blow
Rappers I slam, stomp, and overthrow
Cause I rip em, diss em, treat em like a victim
As soon as mike say «sick em»
I show and prove the groove that I represent
You think Im good?
I feel that Im excellent
Yeah, you want to flow, Im a show you how
Mike smooth, keep it flowing now
«yeah, keep it going now"-- expertly cut and scratched til fade

Пусть Она Течет (перевод)

Дамы и господа, у нас есть лорд утонченность и великан Андре
Здесь, чтобы повеселиться для вас и ваших близких сегодня вечером.
так что прямо сейчас,
Братья не придут к трибуне и не пинают что-нибудь фанковое
Мужчина думал, что сможет проверить меня и овладеть лучшими навыками
Его мужчина покачал головой, и его мать сказала: «Тебе лучше остыть».
Ни из старой школы, ни из новой
Беги-беги, двигайся, сынок, я гладкий
Быстро или медленно, вы знаете, я все еще использую его И с моим умением я даже отжигаю от церковной музыки
Переходите на личности, и вам, возможно, придется нянчиться с несколькими
Хлопайте или напевайте, и я все равно пну куплет или два
Фронт, как вы можете, вы знаете, что не можете связываться с этим
Зажги это, возьми это, я лучший в этом
Сделайте шаг к этому и съешьте, как звездопад
Или разыгрывается, как осадок и старая пара конверсов
Это пип-шоу, больше похожее на крип-шоу
Удар ниже пояса, чтобы ранить, и это больше похоже на слабый удар
Думал, что можешь споткнуться, но тебе пришлось отступить
(он все еще говорит «черт» на рифму, которую ты сказал неделю назад)
Я воск, я плохой, не нужно спрашивать, я рад
Девушки оказывают мне больше поддержки, чем получают от макси-подкладки.
Сыграй со мной, убей меня, у тебя проблемы
Вы будете зажаты, как клеши
Я пинаю рифму, как игру пинком в банку
Головы начинают летать, как Питер Пэн
Навыки несомненные, рифмы непревзойденные
Грубый и жесткий, я тоже надену наручники и съем их
Потери я не принимаю, бойня с первого дня
И когда я закончу, они будут звать тебя сыном платья
Давай чистый, одень подлый
Рифмы, как дилленджеры, ум, как пулеметы
Избавься от рэперов, я делаю это легко
Переверните mcs, как a.s.p.c.a.
Андре великан, здесь, чтобы стать злым
Господи, утонченность (что случилось?), йо, пинай, я создаю и сочиняю фанковые рифмы для рекламной ленты
Братья пытаются добиться изящества, но они легковесны
Я проповедую и учу так же, как человек Фаррахан
Так много бегайте по микрофону, назовите это марафоном
Ублюдки, которые осмеливаются попытаться со мной связаться, я зажигаю эту задницу, как рождественскую елку
В бою лучше молиться о помощи
Прямо вверх и вниз отряд, даже не играй сам
Господи утонченность в действии с мухой дерьмом
Мне 19, безумно мило, мне всего 56»
Заставьте mcs лечь на дно, как только я скажу, что многие пытаются зависнуть, но это нормально
Я человек, который работает не покладая рук ради своего денежного потока
Короткий для моего возраста, но я все равно надеру эту задницу
Макам нужно убирать, они действуют тряпкой
Я становлюсь гладким, как мой мужчина Лютер Вандросс
Научите любую девушку, которая посмеет сделать шаг ко мне.
У меня есть порнозвезды, которые хотят взять у меня несколько уроков.
Я не из тех мужчин, которые играют в черный ход
Я бью, шлепаю и шлепаю тех, кто пытается занять место
На микрофоне я быстрый, так что спасибо
Или кредит, я сказал это, не забывай об этом, я спортивная, но не парься, мы можем идти лицом к лицу, ты знаешь, если ты медленный, ты дуешь
Рэперы, которых я хлопаю, топаю и свергаю
Потому что я рву их, разоблачаю их, обращаюсь с ними как с жертвой
Как только Майк скажет «больные они»
Я показываю и доказываю паз, который я представляю
Думаешь, я хороший?
Я чувствую, что я отлично
Да, ты хочешь течь, я покажу тебе, как
Майк гладкий, продолжай в том же духе
«да, продолжайте в том же духе» — искусно вырезано и поцарапано, пока не исчезнет