| Him again. | Он снова. |
| why dont you get the place pumping, come on, say a Little something!)
| почему бы тебе не накачать место, давай, скажи что-нибудь!)
|
| Alright, let me kick this fly intro
| Хорошо, позвольте мне пнуть эту муху.
|
| Somethin thats smooth but quite simple
| Что-то гладкое, но довольно простое
|
| This is my type of groove, so dont make plans
| Это мой тип ритма, так что не стройте планов
|
| I dont care if you hop skip or breakdance
| Мне все равно, если вы прыгаете или танцуете брейк-данс
|
| Dont worry cause youll get your chance yet
| Не волнуйся, потому что у тебя еще есть шанс
|
| To get funky and kick the fly dancesteps
| Чтобы стать фанковым и пнуть муху танцевальными шагами
|
| At a show I try to maintain discipline
| На шоу стараюсь соблюдать дисциплину
|
| I keep you moving, but also listenin
| Я заставляю вас двигаться, но также и слушать
|
| «everyone is moving, but eager to listen" — cut and scratched 2x
| «все шевелятся, но хотят слушать» — порезал и поцарапал 2 раза
|
| Think Im funky? | Думаешь, я фанк? |
| Ill be funkier tomorrow
| Завтра я буду веселее
|
| Yo, Im one tough act to follow
| Эй, мне сложно следовать
|
| Rip up mics when its time to throw down
| Разорвать микрофоны, когда пришло время бросить
|
| Make mcs say: «i dont even wanna go now»
| Заставьте mcs сказать: «я даже не хочу идти сейчас»
|
| All I need is a mic and a hype groove
| Все, что мне нужно, это микрофон и шумиха
|
| Two dancers and my dj mike smooth
| Два танцора и мой диджей Майк Смуф
|
| To spin the wheels and make you shake your body
| Чтобы крутить колеса и заставить вас трясти свое тело
|
| I kick a party like I know karate
| Я устраиваю вечеринку так, будто знаю карате
|
| Better yet like I was kickin a volleyball
| А еще лучше, как будто я пинал волейбольный мяч
|
| I step on stage get raw, then Im outty, yall
| Я выхожу на сцену, становлюсь сырой, потом я выхожу из себя, детка
|
| Here we go now, so just stand back
| Вот и мы, так что просто отойдите
|
| I take a ho, a cheer, or a handclap
| Я принимаю хо, приветствие или хлопанье в ладоши
|
| Get raw off the same drum while mcs remain dumb
| Получайте удовольствие от одного и того же барабана, пока МС остаются тупыми
|
| Dont worry cause theres more where that came from
| Не волнуйтесь, потому что есть еще, откуда это взялось
|
| Im not the type of brother to kick a small rap
| Я не из тех братьев, которые пинают мелкий рэп
|
| Get swift and make a hit and think Im all that
| Стань быстрым, нанеси удар и подумай, что я все это
|
| Cause I elevate, make the fellas break
| Потому что я поднимаюсь, заставляю парней сломаться
|
| I drink a 40, lay back, and just celebrate
| Я пью 40, ложусь и просто праздную
|
| Shoot and flip the rhymes because Im swift and wise
| Стреляй и переворачивай рифмы, потому что я быстр и мудр
|
| Lord finesse will keep the crowd hypnotized
| Лорд изящество будет держать толпу загипнотизированной
|
| «everyone is moving, but eager to listen" — cut and scratched 2x
| «все шевелятся, но хотят слушать» — порезал и поцарапал 2 раза
|
| Im the technician a.k.a. the rhyme arranger
| Я техник, он же аранжировщик рифм
|
| Have old folks saying «who was that stranger? | Слышали ли старики, говорящие: «Кто был этот незнакомец? |
| «Its lord finesse, so dont forget to tell em that
| «Это великолепная утонченность, так что не забудьте сказать им, что
|
| Pass me a mic and roll down the welcome mat
| Передайте мне микрофон и закатайте приветственный коврик
|
| I dont front when its time to kick a rhyme or two
| Я не выхожу вперед, когда пришло время пнуть рифму или два
|
| I get raw and show the crowd what I could do And steal a show before others have a chance to By givin party people somethin funky to dance to Kickin the lyrics and let the beat get them
| Я становлюсь грубым и показываю толпе, на что я способен, И крашу шоу, прежде чем у других появится шанс, Давая тусовщикам что-нибудь фанковое, чтобы танцевать, чтобы Ударить лирику и позволить биту получить их
|
| Man, I sound groovy even on a weak system
| Чувак, я отлично звучу даже на слабой системе
|
| I warm up the scene like a bottle of brandy
| Я разогреваю сцену, как бутылка коньяка
|
| And if that fails, then I just go to plan b But once I start theres no need to slow down
| И если это не удается, тогда я просто иду к плану. Но как только я начну, нет необходимости замедляться
|
| As soon as I say «one two, here we go now»
| Как только я скажу «раз два, поехали»
|
| Rhymes I say structure and analyze
| Рифмы я говорю структурировать и анализировать
|
| Then say to myself downlow «goddamn, Im fly»
| Тогда скажи себе вниз «черт возьми, я летаю»
|
| Rhymesll stay when Im gone like a fossile
| Рифмы останутся, когда я уйду, как ископаемое
|
| Im livin large, stupenous, collossal
| Я живу большой, изумительный, колоссальный
|
| Me and mike smooth, were so magnificient
| Я и Майк Смуф были такими великолепными
|
| We keep the crowd movin, but also listenin
| Мы заставляем толпу двигаться, но также и слушаем
|
| «everyone is moving, but eager to listen" — cut and scratched 4x | «все шевелятся, но хотят слушать» — порезал и поцарапал 4 раза |