Перевод текста песни Back To Back Rhyming - Lord Finesse

Back To Back Rhyming (оригинал)

Yeah… just about now in the studio, Im cooling out with scratchmaster
Rahiem, andre the giant, my dj mike smooth, shlomo on the engineering
Tip, my man dj premier from gangstarr… were gonna kick this off
Something funky for this track, know what Im saying?
Now when it comes to rhymes, Ill drop a swift one
(theyll be another rough rhyme after this one — rakim)
Im the rap senator, ake about ten of ya The best mc on the southeast perimeter
Equipped to flip with the slip of a lip
So dance, hop, or skip or shake your hips
Cause Ill wax and tax, eat ya up like a kit kat
Dont even riff back, I aint with that
Skillful sharp with the words of an index
Spark and glow mcs like windex
Swifter, faster, microphone master
Lord finesse writes rhymes by the chapter
Adapt to rap but I wont even break yet
So damn hype that I might blow your tape deck
Full grown, stoned to the bone
Write rhymes and poems just to get known
Superior sargeant, take your whole squadren
Toast mcs, eat em up with margin
Cause Im smart like einstein, I say the fly lines
I get funky while you play the sidelines
Here to take care of you, never sound terrible
Ready equipped, cause Im always available
To rag, snag, and rip the mic
Cause me and dre will get ya hyped
On top in rank and I plan to stay there
The funkiest poet out since shakespeare
Take note of this soloist, cause Im a pro at this
Even make the crippled want to get up and go to this
Now mcs try to get rid of me But, I wont fall in negativity
Cause Im well respected, lord thats majestic
Rhymes are written by thoughts thats selected
Released in public, but not as a subject
Many are below it but not quite above it Dre my brother, drop the know how
One, two three, here we go now
Finesse, its my turn to kick a swift one
(theyll be another rough rhyme after this one — rakim)
You know an mc, well tell him to hybernate
Cause dre smooth is flowing at a liver rate
You knock em out the box, Im knocking niggas out
You fear the giant, well money live it out
Im not a punk, far from a chump
You sleep at all, and you will fall from the top bunk
Im dropping math, science, and all that other shit
Step in the studio, its just another hit
Take about ten from beginning to end
Dont mean to brag, but I am what I am And thats a mean machine, a dream machine
You say, «golly polly, dres a jolly green
Giant"and youre not half or even semi
You say «is he?
«I say «am i?
«The one you fear cause its near
The time for your death so step to the rear
Now get off, let off, step off cause youre soft
Stop blushing Im rushing/russian like mikael gorbechov
Special tactics, you cant hack this
Brothers aint half stepping, theyre walking backwards
You cant get near, if you do, youre near here
Stepping to me like a man in a wheelchair
Pressures like a new pearl, youre in a new world
I run with just a pen like a catholic schoolgirl
Back in the first grade, thought you had it made
Got a tounge twister to catch a tounge blister
Sally sells seashells down by the seashore
How much wood could a woodchuck chuck more
No more twisters, for blisters blistex
Now youre confused, you whats this, whats next
Tables rotate, you will go rate
Try to locate, but dre wont negotiate
Slaughter toys say boys whats the science
You shugged your shoulders and «e «andres a giant»
Yeah, that was crazy funky.
yo, like I said, we two brothers just getting
Crazy funky in the studio and we gonna drop it like this… see ya!

Рифмовка Спина К Спине (перевод)

Да… как раз сейчас в студии, я остываю со скретчмастером
Рахим, андре великан, мой диджей майк смуф, шломо по инженерии
Совет, мой человек, ди-джей премьер из Gangstarr ... собирался начать это
Что-то фанковое для этого трека, понимаете, о чем я?
Теперь, когда дело доходит до рифм, я быстро добавлю
(будет еще одна грубая рифма после этой — раким)
Я рэп-сенатор, около десяти из вас Лучший MC на юго-восточном периметре
Оборудован, чтобы переворачиваться одним движением губы
Так что танцуйте, прыгайте, прыгайте или трясите бедрами
Потому что больной воск и налог, съешь тебя, как кит-кат
Даже не повторяй, я не с этим
Умелый острый со словами индекса
Искра и свечение mcs, как Windex
Быстрее, быстрее, мастер микрофона
Лорд утонченность пишет рифмы по главе
Приспособиться к рэпу, но я даже не сломаюсь
Такая чертова шумиха, что я могу взорвать твою кассетную деку
Взрослый, побитый камнями до костей
Пишите рифмы и стихи, чтобы вас узнали
Старший сержант, возьми всю свою эскадрилью
Поджарьте mcs, съешьте их с запасом
Потому что я умен, как Эйнштейн, я говорю, что линии мухи
Я напуган, пока ты играешь в сторонке
Здесь, чтобы заботиться о вас, никогда не звучит ужасно
Готов к работе, потому что я всегда доступен
Тряпка, зацепка и разрыв микрофона
Потому что я и Дре тебя раскрутят
На первом месте в рейтинге, и я планирую оставаться там
Самый фанковый поэт со времен Шекспира
Обратите внимание на этого солиста, потому что я профессионал в этом
Даже хромому хочется встать и пойти туда
Теперь mcs пытаются избавиться от меня, но я не буду впадать в негатив
Потому что меня уважают, господин, это величественно
Рифмы написаны выбранными мыслями
Опубликовано для публики, но не как тема
Многие ниже этого, но не совсем выше этого Дре, брат мой, брось ноу-хау
Раз, два, три, поехали сейчас
Изящество, моя очередь пнуть быстро
(будет еще одна грубая рифма после этой — раким)
Вы знаете MC, хорошо скажите ему, чтобы он впал в спячку
Потому что dre Smooth течет со скоростью печени
Ты выбиваешь их из коробки, я выбиваю нигеров
Вы боитесь гиганта, а деньги живут
Я не панк, далеко не болван
Ты спишь вообще, и ты упадешь с верхней полки
Я бросаю математику, науку и все такое прочее дерьмо
Шаг в студию, это просто еще один хит
Возьмите около десяти от начала до конца
Не хочу хвастаться, но я такой, какой я есть, и это подлая машина, машина мечты
Вы говорите: «Черт возьми, Полли, платье весёлое зеленое
Гигант, а ты не наполовину и даже не наполовину
Вы говорите: «Он?
«Я говорю «я?
«Тот, кого ты боишься, потому что он рядом
Время твоей смерти, так что шаг назад
Теперь уйди, отпусти, отойди, потому что ты мягкий
Хватит краснеть, я тороплюсь/по-русски, как Микаэль Горбехов
Специальная тактика, вы не можете взломать это
Братья не наполовину шагают, они идут назад
Вы не можете приблизиться, если вы это сделаете, вы здесь
Шагая ко мне, как человек в инвалидной коляске
Давит, как новая жемчужина, ты в новом мире
Я бегаю только с ручкой, как католическая школьница
Еще в первом классе думал, что ты сделал это
Получил скороговорку, чтобы поймать волдырь на языке
Салли продает ракушки на берегу моря
Сколько древесины мог бы сурок бросить больше
Больше никаких скручиваний, для мозолей blistex
Теперь ты в замешательстве, ты что это, что дальше
Столы меняются, вы пойдете оценивать
Попробуйте найти, но не торгуйтесь
Убойные игрушки говорят мальчикам, что такое наука
Ты пожал плечами и сказал: «Э «андрес великан».
Да, это было безумно фанково.
йоу, как я уже сказал, мы, два брата, только начинаем
Безумный фанк в студии, и мы собираемся бросить его вот так… увидимся!