Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wasting My Young Years, исполнителя - London Grammar. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Wasting My Young Years(оригинал) | Прожигаю молодость(перевод на русский) |
| You crossed this line | Ты переступил черту, |
| Do you find it hard | Неужели тебе так трудно |
| To sit with me tonight? | Остаться со мной на ночь? |
| I've walked these miles | Я проделала долгий путь, |
| But I've walked 'em straight lined | Но прошла его по прямой. |
| You'll never know | Ты никогда не узнаешь, |
| What was like to be fine | Каково это, быть счастливым. |
| - | - |
| I'm wasting my young years | Я впустую трачу свою молодость, |
| It doesn't matter | Но это неважно. |
| If I'm chasing old ideas | Даже если я стремлюсь за былыми идеями — |
| It doesn't matter | Это всё неважно. |
| - | - |
| Maybe, we are | Может быть, мы с тобой, |
| We are | Мы с тобой... |
| Maybe I'm wasting my young years | Наверное, я прожигаю молодость... |
| Maybe, we are | Может быть, мы с тобой, |
| We are | Мы с тобой... |
| Maybe I'm wasting my young years | Наверное, я прожигаю молодость... |
| - | - |
| Don't you know | Разве ты не знаешь, |
| That it's only fear | Что это всего лишь страх? |
| I wouldn't worry, | Я бы не стала беспокоиться, |
| You have all your life | Ведь вся жизнь — в твоих руках. |
| I've heard it takes some time | Правда я слышала, что нужно время, |
| To get it right | Чтобы всё исправить. |
| - | - |
| I'm wasting my young years | Я впустую трачу свою молодость, |
| It doesn't matter | Но это неважно. |
| If I'm chasing old ideas | Даже если я стремлюсь за былыми идеями — |
| It doesn't matter | Это всё неважно. |
| - | - |
| Maybe, we are | Может быть, мы с тобой, |
| We are | Мы с тобой... |
| Maybe I'm wasting my young years | Наверное, я прожигаю молодость... |
| Maybe, we are | Может быть, мы с тобой, |
| We are | Мы с тобой... |
| Maybe I'm wasting my young years | Наверное, я прожигаю молодость... |
| - | - |
| I don't know what you are | Я не знаю, кто ты на самом деле, |
| Don't leave me hanging on | Прошу, не оставляй меня в ожидании, |
| Don't know what you are | Я не знаю, кто ты на самом деле, |
| Don't leave me hanging on | Прошу, не оставляй меня в ожидании. |
Wasting My Young Years(оригинал) |
| You crossed this line |
| Do you find it hard to sit with me tonight? |
| I've walked these miles but I've walked 'em straight lined |
| You'll never know what was like to be fine |
| I'm wasting my young years |
| It doesn't matter if... |
| I'm chasing old ideas |
| It doesn't matter if... |
| Maybe... |
| We are |
| We are |
| Maybe I'm wasting my young years |
| Maybe... |
| We are |
| We are |
| Maybe I'm wasting my young years |
| Don't you know that it's only fear |
| I wouldn't worry, you have all your life |
| I've heard it takes some time to get it right |
| I'm wasting my young years |
| It doesn't matter if... |
| I'm chasing old ideas |
| It doesn't matter if... |
| Maybe... |
| We are |
| We are |
| Maybe I'm wasting my young years |
| Maybe... |
| We are |
| We are |
| Maybe I'm wasting my young years |
| I don't know what you want |
| Don't leave me hanging on |
| Don't know what you want |
| Don't leave me hanging on |
Трачу Впустую Свои Молодые Годы(перевод) |
| Вы пересекли эту линию |
| Вам трудно сидеть со мной сегодня вечером? |
| Я прошел эти мили, но я прошел их по прямой |
| Вы никогда не узнаете, каково было быть в порядке |
| Я трачу свои молодые годы |
| Неважно, если... |
| Я преследую старые идеи |
| Неважно, если... |
| Может быть... |
| Мы |
| Мы |
| Может быть, я трачу свои молодые годы |
| Может быть... |
| Мы |
| Мы |
| Может быть, я трачу свои молодые годы |
| Разве ты не знаешь, что это всего лишь страх |
| Я бы не волновался, у тебя есть вся твоя жизнь |
| Я слышал, что требуется некоторое время, чтобы понять это правильно |
| Я трачу свои молодые годы |
| Неважно, если... |
| Я преследую старые идеи |
| Неважно, если... |
| Может быть... |
| Мы |
| Мы |
| Может быть, я трачу свои молодые годы |
| Может быть... |
| Мы |
| Мы |
| Может быть, я трачу свои молодые годы |
| я не знаю чего ты хочешь |
| Не оставляй меня висеть на |
| Не знаю, чего ты хочешь |
| Не оставляй меня висеть на |