| Wasting My Young Years (оригинал) | Трачу Впустую Свои Молодые Годы (перевод) |
|---|---|
| You crossed this line | Ты пересекла незримую черту меж нами, |
| Do you find it hard to sit with me tonight? | Тебе ли трудно нынче разделить со мною тьму? |
| I've walked these miles but I've walked 'em straight lined | Я шел сквозь милю за милей — упрямо, прямолинейно, |
| You'll never know what was like to be fine | Тебе неведомо, как быть легким, как быть целым — никому. |
| I'm wasting my young years | Я трачу юность так же, как льют воду в песок — бесследно. |
| It doesn't matter if... | Пусть — не важно, если… |
| I'm chasing old ideas | Я гонюсь за призраками мыслей, вековых, как горный снег, |
| It doesn't matter if... | Пусть — не важно, если… |
| Maybe... | Возможно… |
| We are | Мы — |
| We are | Мы — |
| Maybe I'm wasting my young years | Быть может, я впустую прожигаю молодость свою. |
| Maybe... | Возможно… |
| We are | Мы — |
| We are | Мы — |
| Maybe I'm wasting my young years | Быть может, я впустую прожигаю молодость свою. |
| Don't you know that it's only fear | Разве не чувствуешь — здесь только страх, дымящийся под кожей? |
| I wouldn't worry, you have all your life | Не тревожься: впереди у тебя — вся дорога сквозь века. |
| I've heard it takes some time to get it right | Я слышал: чтобы выправить путь, нужна терпеливая стужа. |
| I'm wasting my young years | Я прожигаю молодость впустую — как лучи в сухом стекле. |
| It doesn't matter if... | Пусть — не важно, если… |
| I'm chasing old ideas | Я гонюсь за отголосками идей старинных, как руны. |
| It doesn't matter if... | Пусть — не важно, если… |
| Maybe... | Возможно… |
| We are | Мы — |
| We are | Мы — |
| Maybe I'm wasting my young years | Быть может, я впустую прожигаю молодость свою. |
| Maybe... | Возможно… |
| We are | Мы — |
| We are | Мы — |
| Maybe I'm wasting my young years | Быть может, я впустую прожигаю молодость свою. |
| I don't know what you want | Я не ведаю, чего ты ищешь меж строк и теней. |
| Don't leave me hanging on | Не оставляй меня висеть в зыбком воздухе ожиданий. |
| Don't know what you want | Не знаю, чего ты жаждешь в полуночных словах. |
| Don't leave me hanging on | Не оставляй меня парить в тревожных сумерках. |
Перевод текста песни Wasting My Young Years - London Grammar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wasting My Young Years , исполнителя -London Grammar
В жанре:Инди
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 |