Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightcall, исполнителя - London Grammar.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Nightcall*(оригинал) | Ночной звонок(перевод на русский) |
I'm giving you a nightcall | Я позвоню тебе посреди ночи, |
To tell you how I feel | Чтобы рассказать о своих чувствах, |
I'm gonna drive you through the night | Я так хочу умчаться с тобой в ночь |
Down the hills | По этим холмам. |
I'm gonna tell you something | Я расскажу тебе то, |
You don't want to hear | Чего ты точно не хочешь услышать. |
I'm gonna show you where it's dumped | Я покажу тебе, на чём всё закончилось, |
I have no fear | Ведь мне неведом страх. |
- | - |
There's something inside you | В тебе есть что-то, |
It's hard to explain | Что сложно передать словами. |
There's something inside you boy | Любимый, ты не такой, как все, |
But you're still the same | Но нет, ты совсем не изменился. |
- | - |
I'm giving you a nightcall | Я позвоню тебе посреди ночи, |
To tell you how I feel | Чтобы рассказать о своих чувствах, |
I'm gonna drive you through the night | Я так хочу умчаться с тобой в ночь |
Down the hills | По этим холмам. |
I'm gonna tell you something | Я расскажу тебе то, |
You don't want to hear | Чего ты точно не хочешь услышать, |
I'm gonna show you where it's dumped | Я покажу тебе, на чём всё закончилось, |
But have no fear | Ведь мне неведом страх. |
- | - |
There's something inside you | В тебе есть что-то, |
It's hard to explain | Что сложно передать словами, |
You're talking about you boy | Любимый, ты рассказывал о себе, |
But you're still the same | Но нет, ты совсем не изменился. |
- | - |
Tell you how, tell you how, tell you how | Я расскажу тебе о том, |
I'm giving you a nightcall | Как позвоню тебе посреди ночи, |
To tell you how I feel | Чтобы рассказать о своих чувствах, |
I'm gonna drive you through the night | Я так хочу умчаться с тобой в ночь |
Down the hills | По этим холмам. |
I'm gonna tell you something | Я расскажу тебе то, |
You don't want to hear | Чего ты точно не хочешь услышать, |
I'm giving you a nightcall | Я позвоню тебе посреди ночи, |
To tell you how I feel | Чтобы рассказать о своих чувствах... |
- | - |
And how I feel | И вот как я себя чувствую... |
- | - |
Nightcall(оригинал) |
I’m giving you a nightcall to tell you how I feel |
I’m gonna drive you through the night, down the hills |
I’m gonna tell you something you don’t want to hear |
I’m gonna show you where it’s dumped, but have no fear |
There’s something inside you |
It's hard to explain |
There’s something inside you, boy |
And you’re still the same |
I’m giving you a nightcall to tell you how I feel |
I’m gonna drive you through the night, down the hills |
I’m gonna tell you something you don’t want to hear |
I’m gonna show you where it’s dumped, but have no fear |
There’s something inside you |
It's hard to explain |
They’re talking about you, boy |
But you’re still the same |
And I'll tell you |
Tell you how |
Tell you how |
Tell you how |
I’m giving you a nightcall to tell you how I feel |
I’m gonna drive you through the night down the hills |
I’m gonna tell you something you don’t want to hear |
I’m giving you a nightcall to tell you how I feel |
And how I feel |
Ночной звонок(перевод) |
Я даю вам ночной звонок, чтобы сказать вам, как я себя чувствую |
Я отвезу тебя всю ночь вниз по холмам |
Я скажу тебе то, что ты не хочешь слышать |
Я покажу тебе, где он сброшен, но не бойся |
В тебе что-то есть |
Это трудно объяснить |
В тебе что-то есть, мальчик |
И ты все тот же |
Я даю вам ночной звонок, чтобы сказать вам, как я себя чувствую |
Я отвезу тебя всю ночь вниз по холмам |
Я скажу тебе то, что ты не хочешь слышать |
Я покажу тебе, где он сброшен, но не бойся |
В тебе что-то есть |
Это трудно объяснить |
Они говорят о тебе, мальчик |
Но ты все тот же |
И я скажу тебе |
Расскажи, как |
Расскажи, как |
Расскажи, как |
Я даю вам ночной звонок, чтобы сказать вам, как я себя чувствую |
Я собираюсь отвезти тебя ночью вниз по холмам |
Я скажу тебе то, что ты не хочешь слышать |
Я даю вам ночной звонок, чтобы сказать вам, как я себя чувствую |
И как я себя чувствую |