Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non Believer, исполнителя - London Grammar. Дата выпуска: 08.06.2017
Non Believer(оригинал) | Неверующий(перевод на русский) |
| We both know that you wanna love her | Мы оба знаем, что тебе хочется любить её, |
| Skies are open crying, please don't believe her | Но небеса умоляют тебя: "Пожалуйста, не верь ей." |
| 'Cause she'll tell you lies and then say it doesn't matter | Потому что она лжёт тебе, а потом говорит, что это неважно, |
| And you're pleased to see her calling them non-believers | А тебе приятно видеть её, называющей их неверующими. |
| - | - |
| But maybe she loves you and I'm just a preacher | Но, может быть, она любит тебя, а я просто проповедник. |
| Those burning skies and all who don't believe her | Только эти горящие небеса остаются единственными, кто не верит ей. |
| Non-believers, no | Неверующие, нет... |
| Don't believe her, no | Не верь ей, нет... |
| - | - |
| All that we are, all that we need | Те, кем мы кажемся и те, кем мы на самом деле являемся — |
| They're different things | Это не одно и то же. |
| Oh, maybe what we are and what we need | О, может те, кто мы есть и те, кем мы должны быть - |
| They're different things | Это разные люди? |
| - | - |
| Do you realize again, you chased an idea | Вы осознаёте, что снова преследуете идею |
| Healed an earth behind some broken creature | Вылечить Землю, населённую сломленными существами? |
| - | - |
| Maybe she loves you and I'm just a preacher | Но, может быть, она любит тебя, а я просто проповедник. |
| Non-believers crying don't believe her | Неверующие умоляют: "Не верь ей!" |
| Don't believe her, no | Не верь ей, нет... |
| Don't believe her, no | Не верь ей, нет... |
| - | - |
| All that we are, all that we need | Те, кем мы кажемся и те, кем мы на самом деле являемся — |
| They're different things | Это не одно и то же. |
| Oh, maybe what we are and what we need | О, может те, кто мы есть и те, кем мы должны быть - |
| They're different things | Это разные люди? |
| - | - |
| Give you my all and you're taking my everything | Отдаю тебе всё и ты всё забираешь... |
| - | - |
| All that we are, all that we need | Те, кем мы кажемся и те, кем мы на самом деле являемся — |
| They're different things | Это не одно и то же. |
| Oh, maybe what we are and what we need | О, может те, кто мы есть и те, кем мы должны быть - |
| They're different things | Это разные люди? |
| - | - |
| All that we are, all that we need | Те, кем мы кажемся и те, кем мы на самом деле являемся — |
| They're different things | Это не одно и то же. |
| Oh, maybe what we are and what we need | О, может те, кто мы есть и те, кем мы должны быть - |
| They're different things | Это разные люди? |
| - | - |
| All that we are, that we need | Те, кем мы кажемся и те, кем мы на самом деле являемся... |
| All what we are, what we need | Те, кто мы есть и те, кем мы должны быть... |
Non Believer(оригинал) |
| We both know that you wanna love her |
| Skies are open crying, please don't believe her |
| 'Cause she'll tell you lies and then say it doesn't matter |
| And you're pleased to see her calling them non-believers |
| But maybe she loves you and I'm just a preacher |
| Those burning skies and all who don't believe her |
| Non-believers, no |
| Don't believe her, no |
| All that we are, all that we need |
| They're different things |
| Oh, maybe what we are and what we need |
| They're different things |
| Do you realise again, you chased an idea |
| Heels and earth behind some broken creature |
| Maybe she loves you and I'm just a preacher |
| Non-believers crying "don't believe her" |
| Don't believe her, no |
| Don't believe her, no |
| All that we are, all that we need |
| They're different things |
| Oh, maybe what we are and what we need |
| They're different things |
| Give you my all and you're taking my everything |
| All that we are, all that we need |
| They're different things |
| Oh, maybe what we are and what we need |
| They're different things |
| All that we are, all that we need |
| They're different things |
| Oh, maybe what we are and what we need |
| They're different things |
| All that we are, that we need |
| All what we are, what we need |
Неверующий(перевод) |
| Мы оба знаем, что ты хочешь любить ее |
| Небо открыто плачет, пожалуйста, не верьте ей |
| Потому что она солжет тебе, а потом скажет, что это не имеет значения. |
| И тебе приятно видеть, как она называет их неверующими. |
| Но, может быть, она любит тебя, а я всего лишь проповедник |
| Эти горящие небеса и все, кто ей не верит |
| Неверующие, нет. |
| Не верь ей, нет. |
| Все, что мы есть, все, что нам нужно |
| Это разные вещи |
| О, может быть, кто мы и что нам нужно |
| Это разные вещи |
| Вы снова понимаете, вы преследовали идею |
| Каблуки и земля за каким-то разбитым существом |
| Может быть, она любит тебя, а я всего лишь проповедник |
| Неверующие кричат "не верьте ей" |
| Не верь ей, нет. |
| Не верь ей, нет. |
| Все, что мы есть, все, что нам нужно |
| Это разные вещи |
| О, может быть, кто мы и что нам нужно |
| Это разные вещи |
| Даю тебе все, и ты забираешь все мое |
| Все, что мы есть, все, что нам нужно |
| Это разные вещи |
| О, может быть, кто мы и что нам нужно |
| Это разные вещи |
| Все, что мы есть, все, что нам нужно |
| Это разные вещи |
| О, может быть, кто мы и что нам нужно |
| Это разные вещи |
| Все, что мы есть, что нам нужно |
| Все, что мы есть, что нам нужно |