Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sights, исполнителя - London Grammar. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Sights(оригинал) | На примете(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| What are you afraid of? | Чего ты боишься? |
| I know that you are | Я знаю, что ты |
| Keep it in your sights now | Держишь это на примете, |
| And don't let it go far | Но не даёшь ходу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| What are you afraid of? | Чего ты боишься? |
| Making it better | Чтобы всё было хорошо, |
| Keep it by your side now | Приблизь это к себе. |
| Whatever the weather | Несмотря на погоду, |
| Keep it together | Держи себя в руках, |
| Keep it together | Держи себя в руках. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| What did you do? | Что ты делал? |
| Wonder where your heart came from | Я хочу знать, откуда твоё сердце? |
| What have you done | Что ты сделал? |
| My only friend keep on | Мой единственный друг, продолжай |
| Wander or leave | Странствовать или уходи. |
| Turn into winter lights | Превратись в зимний свет, |
| Keeping your strength | Чтобы сохранить силы, |
| When it gets dark at night | Когда наступит тьма. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [3 куплет:] |
| What are you made of? | Из чего ты сделан? |
| Water and glass | Из воды и стекла. |
| Keep it in your sights now | Держи это на примете. |
| It's keeping you up | Это заставить тебя бодрствовать. |
| Keep it together | Держи себя в руках. |
| Keep it together | Держи себя в руках. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| What did you do? | Что ты делал? |
| Wonder where your heart came from | Я хочу знать, откуда твоё сердце? |
| What have you done | Что ты сделал? |
| My only friend keep on | Мой единственный друг, продолжай |
| Wander or leave | Странствовать или уходи. |
| Turn into winter lights | Превратись в зимний свет, |
| Keeping your strength | Чтобы сохранить силы, |
| When it gets dark at night | Когда наступит тьма. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Keep on, keep on | Продолжай, продолжай. |
| Keep the straight line | Держись прямой линии. |
| I'm running, running | Я бегу, бегу |
| The straight line | По прямой. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| What did you do? | Что ты делал? |
| Wonder where your heart came from | Я хочу знать, откуда твоё сердце? |
| What have you done | Что ты сделал? |
| My only friend keep on | Мой единственный друг, продолжай |
| Wander or leave | Странствовать или уходи. |
| Turn into winter lights | Превратись в зимний свет, |
| Keeping your strength | Чтобы сохранить силы, |
| When it gets dark at night | Когда наступит тьма. |
| - | - |
| [Verse 4:] | [4 куплет:] |
| What you're feeling | То, что чувствуешь ты, |
| It's what I'm feeling too | Чувствую и я. |
| What you're made of | Из того, из чего сделан ты, |
| It's what I'm made of too | Сделана и я. |
| - | - |
| [Verse 5:] | [5 куплет:] |
| What are you afraid of? | Чего ты боишься? |
| I know that you are | Я знаю, что ты... |
| What are you afraid of? | Чего ты боишься? |
| I know that you are | Я знаю, что ты... |
Sights(оригинал) |
| What are you afraid of? |
| I know that you are |
| Keep it in your sights now |
| And don’t let it go far |
| What are you afraid of? |
| Making it better |
| Keep it by your side now |
| Whatever the weather |
| Keep it together |
| Keep it together |
| What did you do? |
| Wonder where your heart came from |
| What have you done? |
| My only friend keep on |
| Wander or leave |
| Turn into winter lights |
| Keeping your strength |
| When it gets dark at night |
| What are you made of? |
| Water and glass |
| Keep it in your sights now |
| It’s keeping you up |
| Keep it together |
| Keep it together |
| What did you do? |
| Wonder where your heart came from |
| What have you done? |
| My only friend keep on |
| Wander or leave |
| Turn into winter lights |
| Keeping your strength |
| When it gets dark at night |
| Keep on |
| Keep the straight line |
| I’m running, running |
| The straight line |
| What did you do? |
| Wonder where your heart came from |
| What have you done? |
| My only friend keep on |
| Wander or leave |
| Turn into winter lights |
| Keeping your strength |
| When it gets dark at night |
| What you’re feeling |
| It’s what I’m feeling too |
| What you’re made of |
| It’s what I’m made of too |
| What are you afraid of? |
| I know that you are |
| What are you afraid of? |
| I know that you are |
Достопримечательности(перевод) |
| Чего вы боитесь? |
| Я знаю, что вы |
| Держите это в поле зрения прямо сейчас |
| И не позволяй этому зайти далеко |
| Чего вы боитесь? |
| Делаем лучше |
| Держите его рядом с собой сейчас |
| В любую погоду |
| Храните его вместе |
| Храните его вместе |
| Что ты сделал? |
| Интересно, откуда взялось твое сердце? |
| Что вы наделали? |
| Мой единственный друг, продолжай |
| Бродить или уйти |
| Превратитесь в зимние огни |
| Сохраняя свою силу |
| Когда темнеет ночью |
| Из чего ты сделан? |
| Вода и стекло |
| Держите это в поле зрения прямо сейчас |
| Это не дает вам спать |
| Храните его вместе |
| Храните его вместе |
| Что ты сделал? |
| Интересно, откуда взялось твое сердце? |
| Что вы наделали? |
| Мой единственный друг, продолжай |
| Бродить или уйти |
| Превратитесь в зимние огни |
| Сохраняя свою силу |
| Когда темнеет ночью |
| Продолжать |
| Держите прямую линию |
| я бегу, бегу |
| Прямая линия |
| Что ты сделал? |
| Интересно, откуда взялось твое сердце? |
| Что вы наделали? |
| Мой единственный друг, продолжай |
| Бродить или уйти |
| Превратитесь в зимние огни |
| Сохраняя свою силу |
| Когда темнеет ночью |
| Что ты чувствуешь |
| Это то, что я тоже чувствую |
| Из чего ты сделан |
| Я тоже из этого сделан |
| Чего вы боитесь? |
| Я знаю, что вы |
| Чего вы боитесь? |
| Я знаю, что вы |