Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darling Are You Gonna Leave Me, исполнителя - London Grammar. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Darling Are You Gonna Leave Me(оригинал) | Дорогой, ты уйдёшь от меня?(перевод на русский) |
| I am still holding onto your waistband, | Я всё ещё держусь за твой пояс, |
| Turn away and kick out the red sand. | Отворачиваюсь и взметаю ногой красный песок. |
| Summer is gone and now I'm bleeding, | Лето прошло, и теперь я страдаю, |
| I can't tell now you're thinking of leaving. | Я не могу сказать, задумываешься ли ты об уходе. |
| - | - |
| Oh, darling, are you gonna leave me? | О, дорогой, ты уйдёшь от меня? |
| I'll watch you if you can. | Я прослежу, получится ли у тебя. |
| Oh, darling, are you gonna leave me? | О, дорогой, ты уйдёшь от меня? |
| I'll watch you if you can. | Я прослежу, получится ли у тебя. |
| Oh, darling, are you gonna leave me? | О, дорогой, ты уйдёшь от меня? |
| I'll watch you if you can. | Я прослежу, получится ли у тебя. |
| Oh, darling, are you gonna leave me? | О, дорогой, ты уйдёшь от меня? |
| I'll watch you if you can, | Я прослежу, получится ли у тебя, |
| If you can... | Получится ли... |
| - | - |
| Black rose on a dusty road on fire, | Чёрная роза пылает на пыльной дороге, |
| Burns in the distances higher. | Горит в вышине вдали. |
| Hot stones, birth marks of the wild, | Горячие камни, родимые пятна пустыни, |
| Stretches to the distant horizon. | Протянулись до самого горизонта. |
| - | - |
| Oh, darling, are you gonna leave me? | О, дорогой, ты уйдёшь от меня? |
| I'll watch you if you can. | Я прослежу, получится ли у тебя. |
| Oh, darling, are you gonna leave me? | О, дорогой, ты уйдёшь от меня? |
| I'll watch you if you can | Я прослежу, получится ли у тебя. |
| Oh, darling, are you gonna leave me? | О, дорогой, ты уйдёшь от меня? |
| I'll watch you if you can, | Я прослежу, получится ли у тебя. |
| If you can, | Получится ли... |
| If you can, | Получится ли... |
| If you can... | Получится ли... |
| - | - |
| I am still holding onto your waistband, | Я всё ещё держусь за твой пояс, |
| Turn away and kick out the red sand. | Отворачиваюсь и взметаю ногой красный песок. |
| Summer is gone and now I'm bleeding, | Лето прошло, и теперь я страдаю, |
| I can't tell now you're thinking of leaving. | Я не могу сказать, задумываешься ли ты об уходе. |
Darling Are You Gonna Leave Me(оригинал) |
| I am still holding onto your waistband |
| Turn away and kick out the red sand |
| Summer is gone and now I’m bleeding |
| I can’t tell now you’re thinking of leaving |
| Oh darling are you gonna leave me? |
| I’ll watch you if you can |
| Oh darling are you gonna leave me? |
| I’ll watch you if you can |
| Oh darling are you gonna leave me? |
| I’ll watch you if you can |
| Oh darling are you gonna leave me? |
| I’ll watch you if you can |
| If you can… |
| Black rose on a dusty road on fire |
| burns in the distances higher |
| Hot stones both marks if they’re my own |
| stretches to the distant horizon |
| Oh darling are you gonna leave me? |
| I’ll watch you if you can |
| Oh darling are you gonna leave me? |
| I’ll watch you if you can |
| Oh darling are you gonna leave me? |
| I’ll watch you if you can |
| If you can… |
| If you can… |
| If you can… |
| I am still holding onto your waistband |
| Turn away and kick out the red sand |
| Summer is gone and now I’m bleeding |
| I can’t tell now you’re thinking of leaving |
Дорогая Ты Оставишь Меня(перевод) |
| Я все еще держусь за твой пояс |
| Отвернись и выбрось красный песок |
| Лето прошло, и теперь я истекаю кровью |
| Я не могу сказать, что ты думаешь уйти |
| О, дорогая, ты собираешься оставить меня? |
| Я посмотрю на тебя, если сможешь |
| О, дорогая, ты собираешься оставить меня? |
| Я посмотрю на тебя, если сможешь |
| О, дорогая, ты собираешься оставить меня? |
| Я посмотрю на тебя, если сможешь |
| О, дорогая, ты собираешься оставить меня? |
| Я посмотрю на тебя, если сможешь |
| Если ты можешь… |
| Черная роза на пыльной дороге в огне |
| горит на расстоянии выше |
| Горячие камни оба знака, если они мои собственные |
| простирается до далекого горизонта |
| О, дорогая, ты собираешься оставить меня? |
| Я посмотрю на тебя, если сможешь |
| О, дорогая, ты собираешься оставить меня? |
| Я посмотрю на тебя, если сможешь |
| О, дорогая, ты собираешься оставить меня? |
| Я посмотрю на тебя, если сможешь |
| Если ты можешь… |
| Если ты можешь… |
| Если ты можешь… |
| Я все еще держусь за твой пояс |
| Отвернись и выбрось красный песок |
| Лето прошло, и теперь я истекаю кровью |
| Я не могу сказать, что ты думаешь уйти |