Перевод текста песни Teardrop - LOLAWOLF, Miley Cyrus

Teardrop (оригинал)

I won't tell you one more time
I'm not trying to make you mine
Fall in love and you love when it's done
You fall in love and you love when it's done
Who is she and what's her name?
(They all start to look the same)
They all start to look the same (Oh)
Fall in love and you love when it's done
You fall in love and you love when it's done
But you made me feel so good
I can make a teardrop
Girl, you make me feel so good
Teardrop
How does it feel?
Them eyes are filling up
How does it feel?
I'ma make the teardrop
How does it feel?
Them eyes are filling up
How does it feel?
I'ma make the teardrop
Forever is like Jesus, it's just
Something that we've made ourselves believe in
So, makes maybe even death a little less scary
It makes us feel safe but
Losing you is so much more worse than that, because
You are here, you're not with me
And love games, fuck-fuckin' love games
Love's not a game and if it is, I don't want to play
I won't tell you one more time
I'm not trying to make you mine
Fall in love and you love when it's done
I can make a teardrop
Fall in love and you love when it's done
Teardrop
How does it feel?
Them eyes are filling up
How does it feel?
Them eyes are filling up
Oh, you fall in love and you love when it's done
I'ma make your teardrop
I'ma make your teardrop
Love and you love when it's done
Fall in love and you love when it's done
Hey, fall in love and you love when it's done
Fall in love, fall in love, fall in love
Fall in love and you love when it's done
Fall in love, fall in love, fall in love
Oh, you fall in love and you love when it's done

Слеза (перевод)

Я не скажу тебе еще раз
Я не пытаюсь сделать тебя своей
Влюбись, и ты любишь, когда это делается
Вы влюбляетесь, и вы любите, когда это делается
Кто она и как ее зовут?
(Они все начинают выглядеть одинаково)
Они все начинают выглядеть одинаково (О)
Влюбись, и ты любишь, когда это делается
Вы влюбляетесь, и вы любите, когда это делается
Но ты заставил меня чувствовать себя так хорошо
Я могу сделать слезу
Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Слеза
Каково это?
Их глаза наполняются
Каково это?
Я сделаю слезу
Каково это?
Их глаза наполняются
Каково это?
Я сделаю слезу
Навсегда похож на Иисуса, это просто
Что-то, во что мы заставили себя поверить
Так что, возможно, даже смерть становится менее страшной.
Это заставляет нас чувствовать себя в безопасности, но
Потерять тебя гораздо хуже, потому что
Ты здесь, ты не со мной
И любовные игры, ебаные любовные игры
Любовь не игра, и если это так, я не хочу играть
Я не скажу тебе еще раз
Я не пытаюсь сделать тебя своей
Влюбись, и ты любишь, когда это делается
Я могу сделать слезу
Влюбись, и ты любишь, когда это делается
Слеза
Каково это?
Их глаза наполняются
Каково это?
Их глаза наполняются
О, ты влюбляешься, и ты любишь, когда это делается
Я сделаю твою слезу
Я сделаю твою слезу
Любите, и вы любите, когда это делается
Влюбись, и ты любишь, когда это делается
Эй, влюбись, и ты любишь, когда это делается
Влюбиться, влюбиться, влюбиться
Влюбись, и ты любишь, когда это делается
Влюбиться, влюбиться, влюбиться
О, ты влюбляешься, и ты любишь, когда это делается