Перевод текста песни Whole House - LOLAWOLF

Whole House (оригинал)

Got the whole house
But I only hang in my room
Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole hood
I only hang on my block
Got the whole closet
But I only wear one top

Got the whole house
But I only hang in my room
Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole hood
I only hang on my block

Away away
You can’t take it from Me
Away away
Take it from me

Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole street
But I only hang in my house
(Away, Away)
Got the whole hood
I only hang on my block

Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole hood
But I only hang on my block
Got the whole hood
But I only hang on my block
Block, block
Got the whole closet
But I only wear one top
Block

Got the whole house
But I only hang in my room
Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole hood
I only hang on my bl-
Got the whole hood
I only hang on-
Got the whole street
But I only hang in my-
Got the whole closet
But I only wear one top

Away away
You can’t take it from Me
Away away
Take it from me

Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole street
But I only hang in my house
Got the whole street
But I only hang in my house

Got the, Got the, Got the
Got the, Got the-
Got the, Got the, Got the
Got the, Got the-
Got the, Got the, Got the
Got the, Got the-

Весь Дом (перевод)

Весь дом — под завесой моей тени
Но я живу лишь в узком круге стен
Вся улица — как река за окном, без стремлений
Но я скитаюсь только в тишине своих арен
Весь край — как шаль, расстёгнутая в вечерней глине
А я сроднился с одним лишь пятачком земли
Вся гардеробная — как шкатулка в глубине
Но я ношу одну рубашку с росчерком зари

Весь дом — в ореоле лёгкой тени
Но я вдыхаю только запах своего логова
Вся улица — под дождём воспоминаний
Но я брожу лишь по коридорам уюта моего
Весь район — как карта на столе бессонном
А я кружу по старому перекрёстку одному

Вдали, вдали — как шёпот у изголовья
Ты не сумеешь вырвать это из меня
Вдали, вдали — в часовом безмолвии
Попробуй вырвать — не отдаю себя

Вся улица — как эхо под фонарями
Но я таю под крышей, где мне суждено
Вся улица — в сонме невидимых граний
Но я распят на своём одном окне
Вся улица — в аромате вечернего глинтвейна
Но я брожу в обители уединённой тишины
(Вдали, вдали — как голоса в муаре)
Весь район — как город из янтаря
Я обручен с единственной улицей навсегда

Вся улица — в дымке вечерней тоски
Но я растворён лишь в доме своём
Весь район — как акварель на стекле
Но я замыкаю путь на один свой угол
Весь район — как пергамент в ладонях судьбы
Но я отдан вечно одной тропе
Квартал, квартал — как пульсация в крови
Вся гардеробная — как спектр забытых дней
Но я надеваю лишь рубашку минувшей зари
Квартал — в созвучьях шагов моих

Весь дом — как фреска под слоями лет
Но я прячусь в комнате, где дышит мой свет
Вся улица — как волна у притихших ворот
Но я растворён в доме, где не гаснет лёд
Весь район — как сон в янтаре
Я исчезаю на полутонах квартала —
Весь район — как туман на рассвете
Я растворён —
Вся улица — как след на песке
Но я исчезаю —
Вся гардеробная — как музыка сна
Но я надеваю лишь старый мотив

Вдали, вдали — отголоском странствий
Ты не сумеешь вырвать это из меня
Вдали, вдали — в закатном сиянии
Попробуй забрать — но я не отдам

Вся улица — как замедленный пульс
Но я растворён в своём доме
Вся улица — как призрачный шум
Но я растворён в своём доме
Вся улица — как эхо на стекле
Но я растворён в своём доме

Достал, достал, достал —
Достал, достал —
Достал, достал, достал —
Достал, достал —
Достал, достал, достал —
Достал, достал —