Перевод текста песни House Key - LOLAWOLF

House Key (оригинал)

Go ahead and say we’re through
I don’t care, I’ll just get another you
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
You can leave it with my new boyfriend
You can leave it on the back, back, back porch
I don’t care when you leave it, leave a message
You used to never get the message
Yeah I’m talkin' shit, yeah I’m talkin' shit
Go ahead and say we’re through
You used to always try to tell me what to do
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
You know, fuck it, I don’t care if we’re through
I don’t care, I’ll just get another you
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
What you mean, what we do about our friends?
I don’t wanna spare 'em
These my boys and I don’t wanna fuckin' share 'em
This ain’t that movie, it’s the sequel
Actually no, this is the prequel
I have all my friends, we are no longer equal
All I’m askin for’s my key-key-key-key
So slip it to the doorman
Slip it to the doorman
Slip it through the door, man
This could be easy
This could be easy
This could be easy
This could be easy
Go ahead and say we’re through
You used to always try to tell me what to do
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
You know, fuck it, I don’t care if we’re through
I don’t care, I’ll just get another you
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key

Ключ от дома (перевод)

Давай, скажи, что мы закончили
Мне все равно, я просто достану тебя
Я найду другого чувака, похожего на тебя
Ты мне не нужен, и я тебе не нужен
Верни мне мой ключ от дома
Вы можете оставить это с моим новым парнем
Вы можете оставить его на заднем, заднем, заднем крыльце
Мне все равно, когда вы оставите это, оставьте сообщение
Раньше вы никогда не получали сообщение
Да, я говорю дерьмо, да, я говорю дерьмо
Давай, скажи, что мы закончили
Раньше ты всегда пытался сказать мне, что делать
Я найду другого чувака, похожего на тебя
Ты мне не нужен, и я тебе не нужен
Верни мне мой ключ от дома
Знаешь, черт возьми, мне все равно, если мы закончили
Мне все равно, я просто достану тебя
Я найду другого чувака, похожего на тебя
Ты мне не нужен, и я тебе не нужен
Верни мне мой ключ от дома
Что ты имеешь в виду, что мы делаем с нашими друзьями?
Я не хочу их щадить
Эти мои мальчики, и я не хочу их делить
Это не тот фильм, это продолжение
На самом деле нет, это приквел
У меня все друзья, мы больше не равны
Все, о чем я прошу, это мой ключ-ключ-ключ-ключ
Так подсунь его швейцару
Суньте его швейцару
Просуньте его через дверь, чувак
Это может быть легко
Это может быть легко
Это может быть легко
Это может быть легко
Давай, скажи, что мы закончили
Раньше ты всегда пытался сказать мне, что делать
Я найду другого чувака, похожего на тебя
Ты мне не нужен, и я тебе не нужен
Верни мне мой ключ от дома
Знаешь, черт возьми, мне все равно, если мы закончили
Мне все равно, я просто достану тебя
Я найду другого чувака, похожего на тебя
Ты мне не нужен, и я тебе не нужен
Верни мне мой ключ от дома