Перевод текста песни Sleepwalker - Locket

Sleepwalker (оригинал)

You were struck with a falsified sense of beginner’s luck
That tricked everyone into thinking we had grown
(Sink like rocks and set like stone)
I left once before through a deep unrest
That I guess just keeps us wanting more
Something you have yet been shown
(Everyone is someone else we know)
I’m not who I used to be, arrange the shapes so easily
To make something more like you and something less like me
Something you weren’t used to
Well, I couldn’t choose to be myself
When everyone I know is someone else
We’re all just sleepwalking, all of us together
Dream-talking, under forever
If we don’t wake well then who’s to blame?
The days and the nights all feel the same
What does it mean if we’re in this dream together?
Where do you go when you’re not awake?
How can you tell if it’s real or fake?
When you hold your breath how do you speak?
When you close your eyes what do you see?
We’re all just sleepwalking forever
Sleepwalking, all of us together
Dream-talking, under forever
If we don’t wake well then who’s to blame?
The days and the nights all feel the same
What does it mean if we’re in this dream together?
Sleepwalking forever

Лунатик (перевод)

Вас поразило ложное ощущение удачи новичка
Это заставило всех думать, что мы выросли
(Погружаюсь как скалы и застываю как камень)
Я ушел однажды из-за глубокого волнения
Это, я думаю, просто заставляет нас хотеть большего
Что-то, что вам еще не показали
(Каждый — это кто-то, кого мы знаем)
Я не тот, кем был раньше, так легко расставляй фигуры
Чтобы сделать что-то более похожее на тебя и что-то менее похожее на меня.
Что-то, к чему вы не привыкли
Ну, я не мог выбрать быть собой
Когда все, кого я знаю, это кто-то другой
Мы все просто лунатизм, все мы вместе
Разговор во сне, навсегда
Если мы плохо просыпаемся, то кто виноват?
Дни и ночи кажутся одинаковыми
Что значит, если мы вместе в этом сне?
Куда вы идете, когда не спите?
Как узнать, настоящий он или поддельный?
Когда вы задерживаете дыхание, как вы говорите?
Когда вы закрываете глаза, что вы видите?
Мы все просто лунатизм навсегда
Лунатизм, все мы вместе
Разговор во сне, навсегда
Если мы плохо просыпаемся, то кто виноват?
Дни и ночи кажутся одинаковыми
Что значит, если мы вместе в этом сне?
Лунатизм навсегда