Перевод текста песни Ultralight Beam - Local Natives

Ultralight Beam (оригинал)

I’m tryna keep my faith
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
This is everything
Deliver us serenity
Deliver us peace
Deliver us loving
We know we need it
You know we need it
You know we need it
That’s why we need you now, oh, I
Pray for Paris
Pray for the parents
This is a God dream
This is a God dream
This is a God dream
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
Everything
I’m tryna keep my faith
But I’m looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war
I’m tryna keep my faith
When they come for you, I will shield your name
I will field their questions, I will feel your pain
No one can judge
They don’t, they don’t know
They don’t know
I’m tryna keep my faith
But I’m looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war
I’m tryna keep my faith, more, safe, war

Сверхлегкий Луч (перевод)

Я пытаюсь сохранить свою веру
Мы на сверхсветовом луче
Мы на сверхсветовом луче
Это сон Бога
Это сон Бога
это все
это все
Подари нам спокойствие
Подари нам мир
Избавь нас от любви
Мы знаем, что нам это нужно
Вы знаете, что нам это нужно
Вы знаете, что нам это нужно
Вот почему ты нужен нам сейчас, о, я
Молитесь за Париж
Молитесь за родителей
Это сон Бога
Это сон Бога
Это сон Бога
Мы на сверхсветовом луче
Мы на сверхсветовом луче
Это сон Бога
Это сон Бога
это все
Все
Я пытаюсь сохранить свою веру
Но я ищу больше
Где-то я могу чувствовать себя в безопасности
И закончить мою священную войну
Я пытаюсь сохранить свою веру
Когда они придут за тобой, я защищу твое имя
Я отвечу на их вопросы, я почувствую твою боль
Никто не может судить
Они не знают, они не знают
они не знают
Я пытаюсь сохранить свою веру
Но я ищу больше
Где-то я могу чувствовать себя в безопасности
И закончить мою священную войну
Я пытаюсь сохранить свою веру, больше, безопасность, война