Перевод текста песни Black Balloons - Local Natives

Black Balloons (оригинал)

Hold me down and bring me back up again
Until I can’t, I can’t tell the difference
Circling vultures always overhead
Force your hand
Every day is life or death
Hold me down and bring me back up again
Until I can’t, I can’t tell the difference
Now you’ve changed your name
Do they still ask you twice?
I look on
Red lights flashing for applause
Play your part
Swear you’re who you say you are
You hold me down and bring me back up again
Until I can’t, I can’t tell the difference

Черные Воздушные шары (перевод)

Удержи меня и снова подними
Пока не могу, не могу отличить
Круглые стервятники всегда над головой
Заставьте вашу руку
Каждый день — это жизнь или смерть
Удержи меня и снова подними
Пока не могу, не могу отличить
Теперь вы изменили свое имя
Они по-прежнему спрашивают вас дважды?
я смотрю на
Мигают красные огни для аплодисментов
Сыграй свою роль
Поклянись, что ты тот, за кого себя выдаешь
Ты держишь меня и снова поднимаешь
Пока не могу, не могу отличить