Перевод текста песни Sun Hands - Local Natives

Sun Hands (оригинал)

I climbed to the top of a hill
But I had just missed the sun
And although the descending arc was gone
Left behind were the traces that always follow along
The most beautiful colors chase the sun
They wrap her trail in a taunting gesture
That seems to sing out loud,
«this is what you’re missing»
I’ll endure the night
For the promise of light
I want to lift my hands towards the sun
Show me warmth
Baby, won’t you show me warmth again?
And when I can feel with my sun hands
I’ll promise not to lose her again
And even if the morning never comes
My hands are blessed to have touched the sun
And when I can feel with my sun hands
I promise not to lose her again

Солнечные Руки (перевод)

Я поднялся на вершину холма
Но я только что пропустил солнце
И хотя нисходящей дуги уже не было
Остались позади следы, которые всегда следуют
Самые красивые цвета преследуют солнце
Они окутывают ее след насмешливым жестом
Кажется, это поет вслух,
«это то, чего тебе не хватает»
Я вытерплю ночь
За обещание света
Я хочу поднять руки к солнцу
Покажи мне тепло
Детка, ты снова не покажешь мне тепло?
И когда я чувствую своими солнечными руками
Я обещаю больше не терять ее
И даже если утро никогда не наступит
Мои руки благословлены тем, что коснулись солнца
И когда я чувствую своими солнечными руками
Я обещаю больше не терять ее