Перевод текста песни Nova - Local Natives

Nova (оригинал)

You were going crazy in the lobby
Little champagne and you just lose your mind
Mmhmm
Shaking the contents of your bloodstream
Running 'til the hotel hallways collide
Mmm
What would we do if we have the time?
Ooh
You look at me and say
«Why me?»
That’s easy
I hope we find flowers in the pavement
I, I don’t wanna waste it
A Casio preset Bossa Nova
Jumping as the elevator arrives
You in pink silk like Cosa Nostra
Lady Madonna leaving her life of crime
Mmm
One day our children will have your eyes, ooh
What was that that you said?
Rewind
Tell me
I hope we find flowers in the pavement
I, I don’t wanna waste it

Новая звезда (перевод)

Вы сходили с ума в вестибюле
Немного шампанского, и ты просто теряешь рассудок
ммм
Встряхивание содержимого вашего кровотока
Бег, пока коридоры отеля не столкнутся
М-м-м
Что бы мы сделали, если бы у нас было время?
Ох
Ты смотришь на меня и говоришь
"Почему я?"
Это легко
Я надеюсь, мы найдем цветы на тротуаре
Я, я не хочу тратить его впустую.
Предустановка Casio Bossa Nova
Прыжки, когда лифт прибывает
Ты в розовом шелке, как Коза Ностра
Леди Мадонна уходит из преступной жизни
М-м-м
Однажды у наших детей будут твои глаза, ох
Что это ты сказал?
Перемотка назад
Скажи-ка
Я надеюсь, мы найдем цветы на тротуаре
Я, я не хочу тратить его впустую.