Перевод текста песни Cards & Quarters - Local Natives

Cards & Quarters (оригинал)

Cards and quarters
Means to ends
Surgeon General warns against
Safe in the knowledge
A short walk back
Punch-line I ruin
But we both laugh
Leaves steeping longer
Knowing glance
Make our appearance
Our minds have gone back home
Brave in her movements
Scared to dance alone
There’s a cave made of sheets
And I, I know we want to be inside
Take off all of your clothes and climb
Into a cave of sheets tonight
Steal away
You and me
To a cave made of sheets

Карты и четвертаки (перевод)

Карты и четверти
Средства для достижения цели
Главный хирург предостерегает от
Безопасность в знаниях
Небольшая прогулка назад
Изюминка, которую я разрушаю
Но мы оба смеемся
Листья замачиваются дольше
Знающий взгляд
Сделайте наш вид
Наши мысли вернулись домой
Храбрый в своих движениях
Страшно танцевать в одиночестве
Есть пещера из листов
И я, я знаю, мы хотим быть внутри
Сними всю свою одежду и поднимись
В пещеру листов сегодня вечером
Украсть
Ты и я
В пещеру из листов