Перевод текста песни Ailleurs - Loane

Ailleurs (оригинал)

Est-ce que tu vas lui dire?
Est-ce que tu vas lui mentir
C’est drôle, vous aviez l’air bien
Pourtant
Serait-ce meilleur ou pire
Qu’elle connaisse ton désir…
Ailleurs vers d’autres vents
Attends
Tu souffres maintenant
Tu dis que t’es qu’un con
Tes larmes, penses-tu ne sont rien
Tu voudrais avouer
Lui dire c’est te condamner
Se taire
Est-ce continuer à tromper?
Oh!
une boule dans ta gorge
Tu voudrais oublier les mensonges
Et cette boule dans ta gorge
Les regrets en secret qui te rongent
Est-ce que tu va t’enfuir?
Un secret lourd à tenir
Assumer est-ce tout dire?
Tu voudrais respirer
Un naufrage à essuyer
Tes larmes penses-tu
Vont sécher
Oh!
une boule dans ta gorge
Tu voudrais oublier les mensonges
Et cette boule dans ta gorge
Les regrets en secret qui te rongent

В другом месте (перевод)

Ты собираешься сказать ему?
ты собираешься солгать ей
Забавно, ты хорошо выглядел
Однако
Было бы лучше или хуже
Сообщите ей о своем желании...
В другом месте к другим ветрам
Подожди
Ты сейчас страдаешь
Ты говоришь, что ты член
Твои слезы, как ты думаешь, ничто
Хотели бы вы признаться
Сказать ему - осудить тебя
Чтобы заткнуться
Продолжает обманывать?
Ой!
ком в горле
Ты хочешь забыть ложь
И этот ком в горле
Тайные сожаления, которые разъедают вас
Ты собираешься убежать?
Тяжелый секрет, чтобы сохранить
Предположение говорит обо всем?
Вы хотели бы дышать
Кораблекрушение, которое нужно уничтожить
Твои слезы ты думаешь
высохнет
Ой!
ком в горле
Ты хочешь забыть ложь
И этот ком в горле
Тайные сожаления, которые разъедают вас