Перевод текста песни On the rocks - Lo Stato Sociale

On the rocks (оригинал)

Ehi, ci sei?
Sono una figura retorica
Non per farmi i fatti miei
Ma noi siamo gravidi di scuse
Abbondanti nelle accuse
Alla continua ricerca di muse
Abbiamo spettacoli da scrivere
Persone importanti da deridere
Relazioni di coppia da stringere
Muoversi perversi di traverso
Spingersi di spinte, dipingersi
Perdersi nel tempo perso
Realizzare realtà reazionarie
Radere al suolo con lamette da barba
Far credere alla gente di amare Barbara
Sensazionalizzare il non senso di 'sto pezzo
Ponendo l’accento sulla sua struttura
Sulla sua struttura, sulla sua struttura
Sulla sua struttura, sulla sua struttura
Sulla sua struttura, sulla sua struttura
Sulla sua struttura, sulla sua struttura
Curare un settimanale di medicina
Dottore, chiami un dottore
Mi serva on the rocks un’aspirina
Dottore, chiami un medico, per favore
Non ho bisogno di una cura alternativa
Ma solo rumore, calore, furore
La rima è facile, la rima è facile
Motore, motore, motore, motore
Motore, motore, motore
Curare un settimanale di medicina
Dottore, chiami un dottore
Mi serva on the rocks un’aspirina
Dottore, chiami un medico, per favore
Non ho bisogno di una cura alternativa
Ma solo rumore, calore, furore
La rima è facile, la rima è facile
Motore, motore, motore, motore
Curare un settimanale di medicina
Dottore, chiami un dottore
Mi serva on the rocks un’aspirina
Dottore, chiami un medico, per favore
Non ho bisogno di una cura alternativa
Ma solo rumore, calore, furore
La rima è facile, la rima è facile
Non ho detto: «Amore»
Ho detto: «Motore»
Non ho detto: «Amore»
Ho detto: «Motore»

На скалах (перевод)

Эй ты там?
Я фигура речи
Не лезть не в свое дело
Но мы полны оправданий
Изобилие в обвинениях
В постоянном поиске муз
У нас есть шоу, чтобы написать
Важные люди, над которыми можно посмеяться
Отношения пары наладить
Двигаясь извращенным боком
Толкая себя, рисуя себя
Заблудиться в потерянное время
Осознание реакционных реалий
Сровнять с землей бритвенными лезвиями
Заставьте людей думать, что они любят Барбару
Сделайте сенсацию глупостью этого произведения
Делая акцент на его структуре
По своей структуре, по своей структуре
По своей структуре, по своей структуре
По своей структуре, по своей структуре
По своей структуре, по своей структуре
Редакция медицинского еженедельника.
Доктор, вызовите врача
Мне нужен аспирин на скалах
Доктор, вызовите доктора, пожалуйста
Мне не нужно альтернативное лечение
Но только шум, жар, ярость
Рифма легкая, рифма легкая
Двигатель, двигатель, двигатель, двигатель
Двигатель, двигатель, двигатель
Редакция медицинского еженедельника.
Доктор, вызовите врача
Мне нужен аспирин на скалах
Доктор, вызовите доктора, пожалуйста
Мне не нужно альтернативное лечение
Но только шум, жар, ярость
Рифма легкая, рифма легкая
Двигатель, двигатель, двигатель, двигатель
Редакция медицинского еженедельника.
Доктор, вызовите врача
Мне нужен аспирин на скалах
Доктор, вызовите доктора, пожалуйста
Мне не нужно альтернативное лечение
Но только шум, жар, ярость
Рифма легкая, рифма легкая
Я не сказал: "Люблю"
Я сказал: "Двигатель"
Я не сказал: "Люблю"
Я сказал: "Двигатель"