| Una menzogna raccontata per sentirmi grande
| Ложь сказала, чтобы чувствовать себя прекрасно
|
| Una mano che mi cerca il cuore nelle mutande
| Рука, которая ищет мое сердце в нижнем белье
|
| Una notte con I sogni incartati nei giornali
| Ночь со снами, завернутыми в газеты
|
| Un pastore con le ferie pagate dai suoi cani
| Пастух, отпуск которого оплачивают его собаки
|
| Hai fottuto il tuo futuro solo che per lui era un gioco
| Ты испортил свое будущее, только для него это была игра.
|
| E ti vuole segretaria per toccarti un poco il culo
| И он хочет, чтобы ты, секретарша, немного потрогала твою задницу.
|
| E ti vuole con il sonno addosso per dirti puttana
| И он хочет, чтобы ты со сном на нем назвал тебя шлюхой
|
| E ti vuole al centralino per non parlar da solo
| И он хочет, чтобы ты у коммутатора, чтобы не разговаривать с самим собой
|
| Han detto la vita, la vita, la vita
| Хан сказал жизнь, жизнь, жизнь
|
| È pagare I debiti che fanno I ricchi
| Это оплата долгов, которые делают богатые
|
| E aspettare pure il resto
| И ждать остальных
|
| Pure il resto a calci in culo
| Чисто пнуть остальных в задницу
|
| E mi han detto che si chiamano profitti
| И они сказали мне, что они называются прибылью
|
| Hanno detto un giovane è come il Natale
| Они сказали, что молодой человек похож на Рождество
|
| O lo è tutti i giorni oppure non lo è mai
| Либо это каждый день, либо никогда
|
| Scegli se invecchiare e perderti con stile o rubare a chi ti venderai
| Выберите, состариться ли и потерять себя в стиле или украсть у того, у кого вы продадите себя
|
| E se hai tutta questa voglia di scappare e neanche un posto come dici tu
| И если у вас есть все это желание сбежать и даже не место, как вы говорите
|
| Dammi un bacio che fuori è la rivoluzione che non passerà in tv
| Поцелуй меня, что за окном революция, которая не пройдет по телевизору
|
| E lei cerca la vena che cresce
| И она ищет растущую вену
|
| Al dopolavoro delle fate
| После работы фей
|
| Un colpo alla banca del seme
| Выстрел в банке спермы
|
| Uno alla botta e via
| Один, чтобы ударить и уйти
|
| Ragazze smaliziate cercano benzina per autoironia
| Хитрые девушки ищут бензина для самоиронии
|
| Mentre imprenditori bruciano l’ufficio delle entrate
| Пока предприниматели сжигают налоговую инспекцию
|
| E dove entravano per godere
| И куда они вошли, чтобы насладиться
|
| Ora escono bambini
| Сейчас дети выходят
|
| Tutti con le scarpe uguali
| Все в одинаковых туфлях
|
| E una voce petulante
| И раздражительный голос
|
| Tutti a dire le preghiere
| Каждый, чтобы сказать свои молитвы
|
| Come chi non crede a niente
| Как тот, кто ни во что не верит
|
| Che l’inferno è il paradiso
| Этот ад - это рай
|
| Prima che venga la gente
| Прежде чем люди придут
|
| E un giorno al mese tutti pronti a battere le mani
| И однажды в месяц все готовы хлопать в ладоши
|
| Sugli scudi per gli scudi
| На щитах для щитов
|
| Con le facce sfigurate
| С изуродованными лицами
|
| Caricate e caricate
| Загружать и загружать
|
| Fino a quando siamo soli
| Пока мы одни
|
| Finché siete soli al punto
| Пока вы одиноки в точку
|
| Che da soli vi ammazzate
| Что вы убиваете себя
|
| Una promessa elettorale per ridarti indietro il tempo
| Предвыборное обещание вернуть вам время
|
| Un amore preso a botte dall’ebbrezza del momento
| Любовь, избитая острыми ощущениями момента
|
| Tre minuti per cantare
| Три минуты, чтобы спеть
|
| Una vita per crepare
| Жизнь, чтобы умереть
|
| Una stanza in tre per fottersi in un mondo da cambiare
| Комната из трех, чтобы трахаться в мире, чтобы измениться
|
| Hanno detto un giovane è come il Natale
| Они сказали, что молодой человек похож на Рождество
|
| O lo è tutti I giorni oppure non lo è mai
| Либо это каждый день, либо никогда
|
| Scegli se invecchiare e perderti con stile o rubare a chi ti venderai
| Выберите, состариться ли и потерять себя в стиле или украсть у того, у кого вы продадите себя
|
| E se hai tutta questa voglia di scappare e neanche un posto come dici tu
| И если у вас есть все это желание сбежать и даже не место, как вы говорите
|
| Dammi un bacio che fuori è la rivoluzione che non passerà in TV | Поцелуй меня, что за окном революция, которая не пройдет по телевизору |