Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Stepped Out Of A Dream, исполнителя - Liza Minnelli. Песня из альбома Gently, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Angel
Язык песни: Английский
You Stepped Out of a Dream(оригинал) | Ты пришёл из сна(перевод на русский) |
| You | Ты |
| Stepped out of a dream | Пришёл из сна. |
| You are too wonderful | Ты слишком прекрасен, |
| To be what you seem | Чтобы быть тем, чем ты кажешься. |
| - | - |
| Could there be eyes like yours? | Могут ли быть такие глаза, как у тебя? |
| Could there be lips like yours? | Могут ли быть такие губы, как у тебя? |
| Could there be smiles like yours | Может ли быть такая улыбка, как у тебя, – |
| Honest and truly? | Искренняя и открытая? |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You | Ты |
| Stepped out of a cloud | Сошёл с неба. |
| I want to take you away | Я хочу вырвать тебя, |
| Away from the crowd | Вырвать из толпы, |
| And have you all to myself | Чтобы ты был только моим, |
| Alone and apart | Когда мы вместе и когда порознь, |
| Out of a dream | Не во сне, а наяву, |
| Safe into my heart | Всегда в моем сердце. |
| - | - |
| Wa-dee-la-la | Ва-ди-ла-ла! |
| Out of a dream! | Не во сне, а наяву! |
You Stepped Out Of A Dream(оригинал) |
| You |
| Stepped out of a dream |
| You are too wonderful |
| To be what you seem |
| Could there be eyes like yours? |
| Could there be lips like yours? |
| Could there be smiles like yours |
| Honest and truly? |
| You |
| Stepped out of a cloud |
| I want to take you away |
| Away from the crowd |
| And have you all to myself |
| Alone and apart |
| Out of a dream |
| Safe into my heart |
| (musical interlude) |
| You |
| Stepped out of a cloud |
| I want to take you away |
| Away from the crowd |
| And have you all to myself |
| Alone and apart |
| Out of a dream |
| Safe into my heart. |
| .. |
| Wa-dee-la-la |
| Out of a dream! |
Ты Вышел Из Сна(перевод) |
| Ты |
| Вышел из сна |
| ты слишком замечательный |
| Быть тем, кем кажешься |
| Могут ли быть такие глаза, как у вас? |
| Могут ли быть такие губы, как твои? |
| Могут ли быть такие улыбки, как твоя |
| Честно и по-настоящему? |
| Ты |
| Вышел из облака |
| Я хочу забрать тебя |
| Вдали от толпы |
| И вы все для себя |
| Один и отдельно |
| Из сна |
| Сейф в моем сердце |
| (музыкальная интерлюдия) |
| Ты |
| Вышел из облака |
| Я хочу забрать тебя |
| Вдали от толпы |
| И вы все для себя |
| Один и отдельно |
| Из сна |
| Сейф в моем сердце. |
| .. |
| Ва-ди-ла-ла |
| Из сна! |