Перевод и текст You Stepped Out Of A Dream

You Stepped Out of a Dream (оригинал)	Ты пришёл из сна (перевод)
You	Ты
Stepped out of a dream	Пришёл из сна.
You are too wonderful	Ты слишком прекрасен,
To be what you seem	Чтобы быть тем, чем ты кажешься.

Could there be eyes like yours?	Могут ли быть такие глаза, как у тебя?
Could there be lips like yours?	Могут ли быть такие губы, как у тебя?
Could there be smiles like yours	Может ли быть такая улыбка, как у тебя, –
Honest and truly?	Искренняя и открытая?

[2x:]	[2x:]
You	Ты
Stepped out of a cloud	Сошёл с неба.
I want to take you away	Я хочу вырвать тебя,
Away from the crowd	Вырвать из толпы,
And have you all to myself	Чтобы ты был только моим,
Alone and apart	Когда мы вместе и когда порознь,
Out of a dream	Не во сне, а наяву,
Safe into my heart	Всегда в моем сердце.

Wa-dee-la-la	Ва-ди-ла-ла!
Out of a dream!	Не во сне, а наяву!

Название	Год
Mama ft. Liza Minnelli	2016
Money Money ft. Liza Minnelli	1972
Mein Herr	1972
Single Ladies (Put a Ring on it)	2010
Theme From New York, New York	2008
Quiet Love ft. Liza Minnelli	2007
I Will Wait For You	1994
Maybe This Time	2021
The Singer	2000
New York New York	1994
Ev'ry Time we say Goodbye ft. Billy Stritch	2010
Heiraten	1972
You've Got To See Mama Ev'ry Night (Or You Can't See Mama At All) ft. Vince Giordano, The Nighthawks	2012
Say Liza (Liza With A "Z")	2000
The Look Of Love	2000
Come Rain Or Come Shine	2000
Love Story	2000
Try To Remember	2000
All the Way ft. Liza Minnelli	2015
God Bless the Child ft. Liza Minnelli	2001

MUZTEXT

You Stepped Out Of A Dream (оригинал)	Ты Вышел Из Сна (перевод)
You	Ты
Stepped out of a dream	Вышел из сна
You are too wonderful	ты слишком замечательный
To be what you seem	Быть тем, кем кажешься
Could there be eyes like yours?	Могут ли быть такие глаза, как у вас?
Could there be lips like yours?	Могут ли быть такие губы, как твои?
Could there be smiles like yours	Могут ли быть такие улыбки, как твоя
Honest and truly?	Честно и по-настоящему?
You	Ты
Stepped out of a cloud	Вышел из облака
I want to take you away	Я хочу забрать тебя
Away from the crowd	Вдали от толпы
And have you all to myself	И вы все для себя
Alone and apart	Один и отдельно
Out of a dream	Из сна
Safe into my heart	Сейф в моем сердце
(musical interlude)	(музыкальная интерлюдия)
You	Ты
Stepped out of a cloud	Вышел из облака
I want to take you away	Я хочу забрать тебя
Away from the crowd	Вдали от толпы
And have you all to myself	И вы все для себя
Alone and apart	Один и отдельно
Out of a dream	Из сна
Safe into my heart.	Сейф в моем сердце.
..	..
Wa-dee-la-la	Ва-ди-ла-ла
Out of a dream!	Из сна!