| My little town blues
| Мой маленький городской блюз
|
| I’m melting away
| я таю
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я сделаю новый старт в старом Нью-Йорке
|
| If I can make it there
| Если я смогу сделать это там
|
| I’d make it anywhere
| Я бы сделал это где угодно
|
| Come on, come through
| Давай, проходи
|
| New York, New York
| Нью Йорк, Нью Йорк
|
| Start spreading the news
| Начать распространять новости
|
| I’m leaving today
| Я сегодня уезжаю
|
| I want to be a part of it New York, New York
| Я хочу быть частью этого Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| These vagabond shoes
| Эти бродячие туфли
|
| Are longing to stray
| Стремятся сбиться с пути
|
| And step around the heart of it New York, New York
| И шагните в самое сердце этого Нью-Йорка, Нью-Йорка
|
| I want to wake up in a city
| Я хочу проснуться в городе
|
| That doesn’t sleep
| Это не спит
|
| To find I’m king of the hill
| Чтобы узнать, что я царь горы
|
| Top of the heap
| Верхняя часть кучи
|
| My little town blues
| Мой маленький городской блюз
|
| Are melting away
| Тают
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я сделаю новый старт в старом Нью-Йорке
|
| If I can make it there
| Если я смогу сделать это там
|
| I’d make it anywhere
| Я бы сделал это где угодно
|
| It’s up to you
| Тебе решать
|
| New York, New York
| Нью Йорк, Нью Йорк
|
| New York, New York
| Нью Йорк, Нью Йорк
|
| I want to wake up in a city
| Я хочу проснуться в городе
|
| To find I’m king of the hill
| Чтобы узнать, что я царь горы
|
| Head of the list, dream of the, top of the, top of the heap
| Во главе списка, мечта, вершина, вершина кучи
|
| My old town blues
| Мой старый город блюз
|
| Oh, I’m melting away
| О, я таю
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я сделаю новый старт в старом Нью-Йорке
|
| If I can make it there
| Если я смогу сделать это там
|
| I’d make it anywhere
| Я бы сделал это где угодно
|
| Come on, come through
| Давай, проходи
|
| New York, New York
| Нью Йорк, Нью Йорк
|
| My old town blues
| Мой старый город блюз
|
| I’m melting away
| я таю
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я сделаю новый старт в старом Нью-Йорке
|
| If I can make it there
| Если я смогу сделать это там
|
| I’d make it anywhere
| Я бы сделал это где угодно
|
| Come on, yankers come through
| Давай, янкеры проходят
|
| New York, New York | Нью Йорк, Нью Йорк |