Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Try To Remember, исполнителя - Liza Minnelli. Песня из альбома Ultimate Collection: Liza Minnelli, в жанре ЭстрадаTry to Remember(оригинал) | Постарайся вспомнить(перевод на русский) |
| Try to remember the kind of September | Постарайся вспомнить такой сентябрь, |
| When life was slow and oh so mellow | Когда жизнь неспешной и такой томной. |
| Try to remember the kind of September | Постарайся вспомнить такой сентябрь, |
| When grass was green and grain so yellow | Когда трава была зеленой, а рожь жёлтой. |
| - | - |
| Try to remember the kind of September | Постарайся вспомнить такой сентябрь, |
| When you were a young and a callow fellow | Когда ты был ещё неопытным юнцом. |
| Try to remember and if you remember | Постарайся вспомнить, а, если вспомнишь, |
| Then follow—follow, oh-oh | Сделай шаг, сделай шаг!.. О, о... |
| - | - |
| Try to remember when life was so tender | Постарайся вспомнить, когда жизнь была такой ласковой, |
| That no one wept except the willow | Что никто не плакал, кроме плакучей ивы. |
| Try to remember when life was so tender | Постарайся вспомнить, когда жизнь была такой ласковой, |
| That dreams were kept beside your pillow | Что сны ждали тебя под подушкой. |
| - | - |
| Try to remember when life was so tender | Постарайся вспомнить, когда жизнь была такой ласковый, |
| That love was an ember about to billow | Что любовь была пеплом, готовым вспыхнуть. |
| Try to remember and if you remember | Постарайся вспомнить, а, если вспомнишь, |
| Then follow—follow, oh-oh | Сделай шаг, сделай шаг!.. О, о... |
| - | - |
| Deep in December it's nice to remember | В конце декабря приятно вспоминать, |
| Although you know the snow will follow | Хотя ты знаешь, что снег будет валить. |
| Deep in December it's nice to remember | В конце декабря приятно вспоминать. |
| Without a hurt, the heart is hollow | Без боли на сердце пустота. |
| - | - |
| Deep in December it's nice to remember | В конце декабря приятно вспоминать |
| The fire of September that made you mellow | Жар сентября, который заставил тебя растаять. |
| Deep in December our hearts should remember | В конце декабря наши сердца должны помнить, |
| Then follow | А потом сделать шаг... |
Try To Remember(оригинал) |
| When darkness falls |
| And surrounds you |
| When you fall down |
| When you’re scared and you’re lost |
| Be brave |
| I’m coming to hold you now |
| When all your strength has gone |
| And you feel wrong |
| Like your life has slipped away |
| Follow me |
| You can follow me |
| And I, I will not desert you now |
| When your fire has died out |
| No one’s there |
| They have left you for dead |
| Follow me |
| You can follow me |
| I will keep you safe |
| Follow me, you can follow me |
| I will protect you |
| Oh, I won’t let them hurt |
| Hurting you, oh yeah |
| When your heart is breaking |
| You can follow me |
| You can follow me |
| I will always keep you safe |
| Follow me, you can trust in me |
| I will always protect you my love |
| Oh, feel my love |
| Oh, feel my love |
| Ohhh |
Постарайся Вспомнить(перевод) |
| Когда падает тьма |
| И окружает тебя |
| Когда ты падаешь |
| Когда ты напуган и ты потерян |
| Быть храбрым |
| Я иду, чтобы обнять тебя сейчас |
| Когда вся твоя сила ушла |
| И вы чувствуете себя неправильно |
| Как будто твоя жизнь ускользнула |
| Подписывайтесь на меня |
| Ты можешь следовать за мной |
| И я, я не брошу тебя сейчас |
| Когда твой огонь угас |
| Там никого нет |
| Они оставили тебя умирать |
| Подписывайтесь на меня |
| Ты можешь следовать за мной |
| я буду держать тебя в безопасности |
| Следуй за мной, ты можешь следовать за мной |
| Я буду защищать тебя |
| О, я не позволю им причинить боль |
| Больно тебе, о да |
| Когда твое сердце разбивается |
| Ты можешь следовать за мной |
| Ты можешь следовать за мной |
| Я всегда буду защищать тебя |
| Следуй за мной, ты можешь доверять мне |
| Я всегда буду защищать тебя, моя любовь |
| О, почувствуй мою любовь |
| О, почувствуй мою любовь |
| Ооо |
| Название | Год |
|---|---|
| Mama ft. Liza Minnelli | 2016 |
| Money Money ft. Liza Minnelli | 1972 |
| Mein Herr | 1972 |
| Single Ladies (Put a Ring on it) | 2010 |
| Theme From New York, New York | 2008 |
| Quiet Love ft. Liza Minnelli | 2007 |
| I Will Wait For You | 1994 |
| Maybe This Time | 2021 |
| The Singer | 2000 |
| New York New York | 1994 |
| Ev'ry Time we say Goodbye ft. Billy Stritch | 2010 |
| Heiraten | 1972 |
| You've Got To See Mama Ev'ry Night (Or You Can't See Mama At All) ft. Vince Giordano, The Nighthawks | 2012 |
| Say Liza (Liza With A "Z") | 2000 |
| The Look Of Love | 2000 |
| Come Rain Or Come Shine | 2000 |
| Love Story | 2000 |
| All the Way ft. Liza Minnelli | 2015 |
| God Bless the Child ft. Liza Minnelli | 2001 |
| Come Saturday Morning | 2000 |