Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stormy Weather (Keeps Rainin' All The Time), исполнителя - Liza Minnelli. Песня из альбома Ultimate Collection: Liza Minnelli, в жанре ЭстрадаStormy Weather(оригинал) | Ненастная погода(перевод на русский) |
| Don't know why there's no sun up in the sky | Я не знаю, почему на небе нет солнца. |
| Stormy weather | Ненастная погода. |
| Since my man and I ain't together | С тех пор как мы расстались с моим мужчиной, |
| Keeps rainin' all the time | Дождь льёт не переставая. |
| - | - |
| Life is bare, gloom and mis'ry everywhere | Вокруг всё пустынно, сумрачно и неуютно. |
| Stormy weather | Ненастная погода. |
| Just can't get my poor self together | Я не могу взять себя в руки, бедняжку. |
| I'm weary all the time, the time | Мне всё время, всё время скучно. |
| So weary all the time | Мне всё время скучно. |
| - | - |
| When he went away | Когда он ушёл, |
| The blues walked in and met me | Пришла печаль и накрыла меня. |
| If he stays away, old rockin' chair will get me | Если он будет далеко, старое кресло-качалка допечёт меня. |
| All I do is pray the Lord above will let me | Всё, что я делаю, — это молюсь, чтобы Бог дал мне |
| Walk in the sun once more | Когда-нибудь выйти на солнце. |
| - | - |
| Can't go on, ev'rything I had is gone | Я не могу жить дальше, всё, что было в моей жизни, прошло. |
| Stormy weather | Ненастная погода. |
| Since my man and I ain't together | С тех пор как мы расстались с моим мужчиной, |
| Keeps rainin' all the time | Дождь льёт не переставая, |
| Keeps rainin' all the time | Дождь льёт не переставая. |
| - | - |
| When he went away | Когда он ушёл, |
| The blues walked in and met me | Пришла печаль и накрыла меня. |
| If he stays away, old rockin' chair will get me | Если он будет далеко, старое кресло-качалка допечёт меня. |
| All I do is pray, the Lord above will let me | Всё, что я делаю, — это молюсь, чтобы Бог дал мне |
| Walk in the sun once more | Когда-нибудь выйти на солнце. |
| - | - |
| Can't go on, ev'rything I had is gone | Я не могу жить дальше, всё, что было в моей жизни, прошло. |
| Stormy weather | Ненастная погода. |
| Since my man and I ain't together | С тех пор как мы расстались с моим мужчиной, |
| Keeps rainin' all the time | Дождь льёт не переставая, |
| Keeps rainin' all the time | Дождь льёт не переставая. |
Stormy Weather (Keeps Rainin' All The Time)(оригинал) |
| Don’t know why |
| There’s no sun up in the sky |
| Stormy weather |
| Since my man and I ain’t together |
| Keeps rainin' all the time |
| Life is bare |
| Gloom and misery everywhere |
| Stormy weather |
| Just can’t get my poor self together |
| I’m weary all the time, the time |
| So weary all the time |
| When he went away, the blues walked in and met me |
| If he stays away, old rocking chair will get me |
| All I do is pray the Lord above will let me |
| Walk in the sun once more |
| Can’t go on |
| All I have in life is gone |
| Stormy weather |
| Since my man and I ain’t together |
| Keeps rainin' all the time |
| Keeps rainin' all the time |
| I walk around, heavy-hearted and sad |
| Night comes around, I’m still feelin' bad |
| Rain pourin' down, blindin' every hope I had |
| This pitterin', patterin', beatin' and spatterin' drives me mad! |
| Love, love, love, love! |
| This misery is just too much for me! |
| Can’t go on |
| Everything I had is gone |
| Stormy weather |
| Since my man and I ain’t together |
| Keeps rainin' all the time |
| Keeps rainin' all the time |
Штормовая Погода (Все Время Идет Дождь)(перевод) |
| Не знаю, почему |
| В небе нет солнца |
| Штормовая погода |
| Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Все время идет дождь |
| Жизнь голая |
| Мрак и нищета повсюду |
| Штормовая погода |
| Просто не могу собраться вместе |
| Я устал все время, время |
| Так устал все время |
| Когда он ушел, блюз вошел и встретил меня |
| Если он останется в стороне, старое кресло-качалка достанет меня |
| Все, что я делаю, это молюсь, чтобы Господь позволил мне |
| Прогуляйтесь по солнцу еще раз |
| Не могу продолжать |
| Все, что у меня есть в жизни, ушло |
| Штормовая погода |
| Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Все время идет дождь |
| Все время идет дождь |
| Я хожу с тяжелым сердцем и грустью |
| Наступает ночь, я все еще плохо себя чувствую |
| Дождь льется вниз, ослепляя все надежды, которые у меня были |
| Это тарахтение, лепетание, битье и плескание сводит меня с ума! |
| Любовь, любовь, любовь, любовь! |
| Это страдание слишком много для меня! |
| Не могу продолжать |
| Все, что у меня было, исчезло |
| Штормовая погода |
| Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Все время идет дождь |
| Все время идет дождь |
Тэги песни: #Stormy Weather
| Название | Год |
|---|---|
| Mama ft. Liza Minnelli | 2016 |
| Money Money ft. Liza Minnelli | 1972 |
| Mein Herr | 1972 |
| Single Ladies (Put a Ring on it) | 2010 |
| Theme From New York, New York | 2008 |
| Quiet Love ft. Liza Minnelli | 2007 |
| I Will Wait For You | 1994 |
| Maybe This Time | 2021 |
| The Singer | 2000 |
| New York New York | 1994 |
| Ev'ry Time we say Goodbye ft. Billy Stritch | 2010 |
| Heiraten | 1972 |
| You've Got To See Mama Ev'ry Night (Or You Can't See Mama At All) ft. Vince Giordano, The Nighthawks | 2012 |
| Say Liza (Liza With A "Z") | 2000 |
| The Look Of Love | 2000 |
| Come Rain Or Come Shine | 2000 |
| Love Story | 2000 |
| Try To Remember | 2000 |
| All the Way ft. Liza Minnelli | 2015 |
| God Bless the Child ft. Liza Minnelli | 2001 |
| Название | Год |
|---|---|
| Rencard ft. MOUGLI | 2024 |
| Sit Down Old Friend | 1971 |
| Ele Vive | 2024 |
| Bad Japanese | 2012 |
| Stop Feeling Sorry for Yourself | 2021 |
| Nadir’s Big Chance | 2021 |