Перевод текста песни It's Just A Matter Of Time - Liza Minnelli

It's Just A Matter Of Time (оригинал)

It’s just a matter of time before you come to me
It’s just a matter of waiting, I’m patient as can be
This I know, you’re the one I’ve singled out from all the rest
And I have a reputation for singling out the very best
It’s just a matter of time before our time begins
It’s just a matter of waiting 'cause patience always wins
This I’ve found, if you want it bad enough you’ll get it all
And I want your arms around me, I want you there each time I call
And you’ll fall, there’s no doubt at all
That you’ll be around whenever I call
'Cause it’s just a matter of time before our time begins
It’s just a matter of waiting 'cause patience always wins
For this I know, dreams you wait for have a way of coming true
And it’s just a matter of time till I’m spending my time loving you
Now you
Oh you

Это Всего Лишь Вопрос Времени (перевод)

Это всего лишь вопрос времени, прежде чем ты придешь ко мне.
Это просто вопрос ожидания, я терпелив, насколько это возможно
Это я знаю, ты тот, кого я выделил из всех остальных
И у меня есть репутация выделять самые лучшие
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем начнется наше время.
Это просто вопрос ожидания, потому что терпение всегда побеждает
Это я нашел, если вы хотите этого достаточно сильно, вы получите все это
И я хочу, чтобы ты обнимал меня, я хочу, чтобы ты был рядом каждый раз, когда я звоню
И ты упадешь, даже не сомневайся
Что ты будешь рядом, когда я позвоню
Потому что это всего лишь вопрос времени, прежде чем начнется наше время.
Это просто вопрос ожидания, потому что терпение всегда побеждает
Для этого я знаю, мечты, которых вы ждете, могут сбыться
И это всего лишь вопрос времени, когда я буду проводить время, любя тебя
Теперь ваша очередь
Эх ты