| Everybody Loves My Baby (оригинал) | Все Любят Мою Малышку (перевод) |
|---|---|
| Everybody loves my baby | Все любят моего ребенка |
| but my baby don’t love nobody but me | но мой ребенок не любит никого, кроме меня |
| nobody but me | никто кроме меня |
| Yes | Да |
| everybody wants my baby | все хотят моего ребенка |
| but my baby don’t want nobody but me | но мой ребенок не хочет никого, кроме меня |
| that’s plain to see! | это видно! |
| I’m his sweet Judy | Я его милая Джуди |
| and he is my loving man! | и он мой любимый мужчина! |
| No time to do his duty | Нет времени выполнять свой долг |
| loves me like no other can! | любит меня, как никто другой! |
| Everybody loves my baby | Все любят моего ребенка |
| but my baby don’t love nobody but me | но мой ребенок не любит никого, кроме меня |
| nobody but me | никто кроме меня |
| Everybody wants my baby | Все хотят моего ребенка |
| but my baby don’t want nobody but me | но мой ребенок не хочет никого, кроме меня |
| that’s plain to see! | это видно! |
| Now when my baby kisses me | Теперь, когда мой ребенок целует меня |
| upon my rosy cheeks — | на моих розовых щеках — |
| I just let those kisses be | Я просто позволяю этим поцелуям быть |
| don’t wash my face for weeks! | не умываться неделями! |
| Everybody loves my baby… | Все любят моего ребенка… |
