Перевод текста песни Ignorance Is Bliss - Living Colour

Ignorance Is Bliss (оригинал)

Living with myself is hard enough
So I get away when things get rough
Fammon, strife, and thoughts of war
Matter less than the dress she wore
You see…
Ignorance is bliss
Problem sloved with just one kiss
Ignorance is bliss
Problem sloved with just one kiss
Im just trying to survive
Pay my bills and stay alive
All the worlds problems aint my fault
I take it all with a grain of salt
You see…
Ignorance is bliss
Problem sloved with just one kiss
Ignorance is bliss
Problem sloved with just one kiss
Ignorance…
Ignorance is no excuse
Your problems solved but whats the use
Ignorance is no excuse
The problems solved then whats the use
I try to tell them everyday
But nobody listens to a word I say
Look out my window, what do you see?
Sometimes its worse than that stupid tv Ignorance is bliss… ignorance
Ignorance is bliss… ignorance
Ignorance is bliss… ignorance
Well, ignorance is bliss… ignorance

Неведение-Это Блаженство (перевод)

Жить с собой достаточно сложно
Поэтому я ухожу, когда дела идут плохо
Фаммон, раздор и мысли о войне
Дело меньше, чем платье, которое она носила
Понимаете…
Невежество – это счастье
Проблема решается одним поцелуем
Невежество – это счастье
Проблема решается одним поцелуем
Я просто пытаюсь выжить
Оплачивай мои счета и оставайся в живых
Все мировые проблемы не по моей вине
Я принимаю все это с недоверием
Понимаете…
Невежество – это счастье
Проблема решается одним поцелуем
Невежество – это счастье
Проблема решается одним поцелуем
Невежество…
Невежество не оправдание
Ваши проблемы решены, но какая польза
Невежество не оправдание
Проблемы решены, тогда какая польза
Я стараюсь говорить им каждый день
Но никто не слушает ни слова, которое я говорю
Посмотри в мое окно, что ты видишь?
Иногда это хуже, чем этот тупой телевизор. Невежество — это блаженство… невежество.
Невежество — это блаженство… невежество
Невежество — это блаженство… невежество
Что ж, невежество — это блаженство… невежество