Перевод текста песни Pocket of Tears - Living Colour

Pocket of Tears (оригинал)

Stars shine when no one is watching
I scream and nobody hears
I’ve hurt and cried and made my way
And no one has to see my tears
And the world spins around and around
They put you in the cold, cold ground
And the world spins around and around
They put you in the cold, cold ground
I’ve lived and died and nobody noticed
My suffering is nobody’s blame
Love and hate forever existed
Everyday it’s all just the same
And the world spins around and around
They put you in the cold, cold ground
And the world spins around and around
They put you in the cold, cold ground
Throwing stones in a pocket of tears
Throwing stones in a pocket of tears
Throwing stones in a pocket of tears
I caught myself having nothing
Caught myself having nothing, nothing
Caught myself having nothing
Caught myself having nothing, nothing at all
Flowers will still bloom without
The sun will shine when you’re gone
The wind will blow on without her
And we still will all go on and on And on and on and on and on and on And on and on and on and on and on And the world spins around and around
And the world spins around and around
Throwing stones, throwing stones and on

Карман слез (перевод)

Звезды сияют, когда никто не смотрит
Я кричу, и никто не слышит
Мне было больно, я плакала и пробивалась
И никто не должен видеть мои слезы
И мир вращается вокруг и вокруг
Они помещают вас в холодную, холодную землю
И мир вращается вокруг и вокруг
Они помещают вас в холодную, холодную землю
Я жил и умер, и никто не заметил
В моих страданиях никто не виноват
Любовь и ненависть всегда существовали
Каждый день все одно и то же
И мир вращается вокруг и вокруг
Они помещают вас в холодную, холодную землю
И мир вращается вокруг и вокруг
Они помещают вас в холодную, холодную землю
Бросать камни в карман слез
Бросать камни в карман слез
Бросать камни в карман слез
Я поймал себя на том, что у меня ничего нет
Поймал себя без ничего, ничего
Поймал себя без ничего
Поймал, что у меня ничего нет, совсем ничего
Цветы все равно будут цвести без
Солнце будет светить, когда ты уйдешь
Ветер будет дуть без нее
И мы по-прежнему будем продолжать и продолжать И продолжать, и продолжать, и продолжать, и продолжать, И продолжать, и продолжать, и продолжать, и продолжать, и продолжать, И мир вращается вокруг и вокруг.
И мир вращается вокруг и вокруг
Бросать камни, бросать камни и дальше