Перевод текста песни Young Man - Living Colour

Young Man (оригинал)

I’m on my feet step aside man
Get out my way I got a mind of my own
Beat all the fears as a young man
Now that I’m grown I don’t fear the unknown
When do I know that I haven’t arrived?
(I never felt so far away)
Where do you go when you’re lost and you’re lonely
(I never felt so far away)
I’m on my feet step aside man
Get out my way I got a mind of my own
Beat all the fears as a young man
Now that I’m grown I don’t fear the unknown
How do you know when you take it too far
(I never felt do far away)
Who would you tell if you’re secret’s too heavy
(I never felt so far away)
Step to the right
Two times
Move left
Spin!
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
We are marching in darkness
Dancing in darkness
Kiss the darkness
I’m on my feet step aside man
Get out my way I got a mind of my own
Beat all the fears as a young man
Now that I’m grown I don’t fear the unknown
What will happen when it all ends
(I never felt so far away)
Why do I never break when I bend
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
(I never felt so far away)
Step to the right
Move ahead
Clap one time
Parre thrust
Parre thrust

Молодой Человек (перевод)

Я на ногах, отойди в сторону, чувак
Убирайся с моей дороги, у меня есть собственное мнение
Преодолейте все страхи, будучи молодым человеком
Теперь, когда я вырос, я не боюсь неизвестного
Когда я узнаю, что еще не пришел?
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
Куда вы идете, когда вы потеряны и вам одиноко
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
Я на ногах, отойди в сторону, чувак
Убирайся с моей дороги, у меня есть собственное мнение
Преодолейте все страхи, будучи молодым человеком
Теперь, когда я вырос, я не боюсь неизвестного
Как узнать, когда вы заходите слишком далеко
(Я никогда не чувствовал себя далеко)
Кому бы вы сказали, если бы ваш секрет был слишком тяжелым
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
Шаг вправо
Два раза
Двигай влево
Вращение!
Мы идем во тьме
Танцы в темноте
Поцелуй темноты
Мы идем во тьме
Танцы в темноте
Поцелуй темноты
Мы идем во тьме
Танцы в темноте
Поцелуй темноты
Мы идем во тьме
Танцы в темноте
Поцелуй темноты
Я на ногах, отойди в сторону, чувак
Убирайся с моей дороги, у меня есть собственное мнение
Преодолейте все страхи, будучи молодым человеком
Теперь, когда я вырос, я не боюсь неизвестного
Что будет, когда все это закончится
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
Почему я никогда не ломаюсь, когда сгибаюсь
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
(Я никогда не чувствовал себя так далеко)
Шаг вправо
Двигаться вперед
Хлопнуть один раз
Тяга Парре
Тяга Парре