Перевод текста песни Scream 4 Me - Lita Ford

Scream 4 Me (оригинал)

With my voice I hypnotize*
I’m so erotic
Aching like psychopath
You are so neurotic
You’re pretty oh so pretty
But you’re a train wreck oh it’s such a pity
Sinful thoughts inside my head
You scream for me and I’ll scream for you
You’re crazy oh so crazy
And you’re insane a brain drain a freight train
You’re oh so dangerous
You scream for me and I’ll scream for you
I am a freak, a freak like you
Tell me just 1 little thing
What’s a freak supposed to do
If you want it I got it
I got it you want it
Stand up sweet misery
You crave it I got it
I got what you crave
Stand up and scream for me
You’re pretty oh so pretty
But you’re a train wreck oh it’s such a pity
Sinful thoughts inside my head
You scream for me and I’ll scream for you
You’re crazy oh so crazy
And you’re insane a brain drain a freight train
You’re oh so dangerous
You scream for me and I’ll scream for you
I’ll scream for you you you
Scream for me, scream for me
I’ll scream for you you you

Крик 4 Меня (перевод)

Своим голосом я гипнотизирую*
я такая эротическая
Болит как психопат
Ты такой невротик
Ты очень красивая
Но ты крушение поезда, о, как жаль
Грешные мысли в моей голове
Ты кричишь для меня, и я буду кричать для тебя
Ты сумасшедший, такой сумасшедший
И ты сумасшедший, утечка мозгов, товарный поезд
Ты такой опасный
Ты кричишь для меня, и я буду кричать для тебя
Я урод, урод, как и ты
Скажи мне только 1 мелочь
Что должен делать урод
Если хочешь, я понял
Я понял, ты этого хочешь
Встань, сладкое страдание
Вы жаждете этого, я понял
Я получил то, что вы жаждете
Встань и кричи для меня
Ты очень красивая
Но ты крушение поезда, о, как жаль
Грешные мысли в моей голове
Ты кричишь для меня, и я буду кричать для тебя
Ты сумасшедший, такой сумасшедший
И ты сумасшедший, утечка мозгов, товарный поезд
Ты такой опасный
Ты кричишь для меня, и я буду кричать для тебя
я буду кричать для тебя ты ты
Кричи обо мне, кричи обо мне
я буду кричать для тебя ты ты