| Well, those angels they’re singing again
| Ну, эти ангелы снова поют
|
| oh ye of little faith you can’t see it
| о вы, маловеры, вы этого не видите
|
| they’re on the clouds, peace on earth good will to men
| они на облаках, мир на земле добрая воля людям
|
| they sing it from the heart and they mean it
| они поют это от сердца, и они имеют это в виду
|
| and I can’t quite prove that it’s real
| и я не могу полностью доказать, что это реально
|
| and it’s more than just something that I feel
| и это больше, чем просто то, что я чувствую
|
| Glory to the newborn king
| Слава новорожденному королю
|
| as they sing, oh just let them sing
| как они поют, о, пусть они поют
|
| and I’ll go along with it because of who they are
| и я соглашусь с этим из-за того, кто они
|
| so ominous they’ve come from so very far
| настолько зловещие, что пришли издалека
|
| I don’t have the answers but I believe it
| У меня нет ответов, но я верю в это
|
| It sounds kind of crazy but I need it
| Звучит немного безумно, но мне это нужно
|
| we all do, it was planned before time began
| мы все делаем, это было запланировано до начала времени
|
| for a woman and a man to be dealt this hand
| для женщины и мужчины, которые будут иметь дело с этой рукой
|
| and a baby would come to be a man
| и ребенок станет мужчиной
|
| and be born that day in Bethlehem
| и родись в тот день в Вифлееме
|
| and there was no room anywhere for the birth
| и нигде не было места для рождения
|
| in a stables he was born the king of all the earth
| в конюшне он родился царем всей земли
|
| so humbly they weep the story for us all
| так смиренно они оплакивают историю для всех нас
|
| to tell of all his glory the angels one and all
| рассказать обо всей его славе ангелам всем и каждому
|
| singing
| пение
|
| Well, those angels they’re singing again
| Ну, эти ангелы снова поют
|
| oh ye of little faith you can’t see it
| о вы, маловеры, вы этого не видите
|
| they’re on the clouds, peace on earth good will to all men
| они на облаках, мир на земле добрая воля всем людям
|
| they sing it from the heart and they mean it
| они поют это от сердца, и они имеют это в виду
|
| he is the perfect reason why we celebrate
| он идеальная причина, почему мы празднуем
|
| we pervert it make it ours try and dominate
| мы извращаем его делаем его нашим пытаемся доминировать
|
| why do we feel the need to water down
| почему мы чувствуем необходимость смягчить
|
| what he came to do, bear the cross, wear the crown
| что он пришел делать, нести крест, носить корону
|
| just calm down, calm down and breathe
| просто успокойся, успокойся и дыши
|
| and let this cold breeze break you down to your knees
| и пусть этот холодный ветерок сломает тебя на колени
|
| as the angels tell it he came for anyone
| как говорят ангелы, он пришел за кем угодно
|
| he loves everyone, take the cross, choose his son
| он любит всех, возьми крест, выбери сына
|
| he was born, lived, and died, and reigns for you and I
| он родился, жил и умер, и правит для вас и меня
|
| it’s the hardest thing for me sometimes to live by
| иногда мне труднее всего жить
|
| but I try and I fail, I’m a sinner and a fake
| но я пытаюсь и терплю неудачу, я грешник и фальшивка
|
| but trust me when I say this path I gladly take
| но поверь мне, когда я говорю, что этот путь я с радостью иду
|
| and I can’t really say it like I feel it
| и я не могу сказать это так, как чувствую
|
| but when those angels sing it In my heart I believe it
| но когда эти ангелы поют это, в моем сердце я верю в это
|
| Glory to the newborn king, can you hear it. | Слава новорожденному королю, слышишь. |
| oh just listen
| о, просто послушай
|
| Well, those angels they’re singing again
| Ну, эти ангелы снова поют
|
| oh ye of little faith you can’t see it
| о вы, маловеры, вы этого не видите
|
| they’re on the clouds, peace on earth good will to all men
| они на облаках, мир на земле добрая воля всем людям
|
| they sing it from the heart and they mean it
| они поют это от сердца, и они имеют это в виду
|
| and he’s sleeping now he has no pillow for his head
| а теперь он спит у него нет подушки под голову
|
| wrapped in rags instead, only hay for his bed
| вместо этого завернутый в тряпки, только сено вместо его постели
|
| he was homeless when he came to this earth
| он был бездомным, когда пришел на эту землю
|
| humbly as a child he was born with much worth
| смиренно, как ребенок, он родился с большим достоинством
|
| and the angels scream it for the crowds
| и ангелы кричат это для толпы
|
| they climbed high in the clouds and sung it so loud
| они забрались высоко в облака и так громко пели
|
| their king was born & they gathered through the night
| их король родился, и они собрались всю ночь
|
| while the stars shone bright to guide their flight
| в то время как звезды сияли ярко, чтобы направлять их полет
|
| and they sing, they sing it so loud, they sing it so proud
| и они поют, они поют так громко, они поют так гордо
|
| can you hear it right now. | ты слышишь прямо сейчас? |
| oh listen | о, слушай |