Перевод текста песни eMotional - Listener, Dan Smith

eMotional (оригинал)

I have a blunt instrument, and I speak bluntly into it.
Some call it micro but I happen to think it’s infinite.
I put a lot on the table, and we’ll see how far it gets.
It’s good for you, you’re gonna sit until you finish it.
You’ve decided my fate with a phone hanging in the balance between your ear and
shoulder.
Why don’t I do you a favor and push my soft left cheek into your closed fisted
rage, while you smolder.
Step right up everyone, I’m handing out pieces of myself.
Try and grab for it maybe you’ll find a peace there for yourself.
And when you’re tired of hoping and looking for the answers,
just turn this track up and try to forget all your cancers.
Tugging and burning at your life lines, pulling you under.
Trying to drown water logged mind.
Who’s fault is it, who cares, we’ve got bigger fish to fry.
The authorities have been alerted, all we can do now is try.
But that really won’t fix anything we need a guarantee on success.
I won’t stop pushing until I hear you grab for your first breath.
I’m begging to be your crutch, your security blanket, your hot soup on a cold
night.
Your landing pad, your open ear, I want to be the arms you look for to hold you
tight.
I’ve found a dry spot to land on, I’m not perfect that’s why I’ve been branded
a beginner.
I’ve got a big heart to stand on, three syllables, one plan, one God, one man,
listener.
Now we’ve all got the internet, but we’re blind to the idea we’ve been caught
in-a-net.
It’s not like it’s an evil, but is it necessary to constantly be able to email
your people.
We’re in the age of communication and I can appreciate it’s greatness,
but it takes a toll on a nation who can’t face each other and say this:
Hey your fired, I don’t think we should see each other anymore.
By the way I’m pregnant, here’s a link to check out all your latest scores.
I just wanted to drop you a little note and let you know your being evicted.
Hi, I know I’m a stranger, but check out my website, make sure your 18,
it’s restricted.
It’s your lucky day you’ve won a car, don’t believe me, how 'bout a vacation.
You can now sit at home in your big fluffy thighs and order groceries from the
gas station.
So when you’re tired of convincing people that you’re not here to play,
just turn this track down with hopes that it will all go away.
See I’m a firm believer in practicing your beliefs until your feet hurt.
But I don’t believe that I have to beat you over the head until you see dirt.
I won’t say the words you think I should say, wearing a catch phrase t-shirt.
I’m my own person, I’m not perfect, I don’t even mind if you label me a jerk.
Using raps as your personal tool is not an epiphany that you decided to copy
write.
So stop pushing sand bags around my feet, dry your tears, let’s hold hands and
fight.
And we can start by throwing a few dubba-yas, wave our gats, techs,
shotties and nines.
See I’m just like you, I’m a listener, I’m a hit single, I’m your holy beats
and rhymes.
It’s pure insanity how some people literally say nothing and always claim
vocabulary,
and they swear they’re the excrement.
Hi, my names charmin I’m here to wipe your profanity.

eMotional (перевод)

У меня есть тупой инструмент, и я говорю в него прямо.
Некоторые называют это микро, но я думаю, что это бесконечно.
Я многое выложил на стол, и посмотрим, как далеко это зайдет.
Это хорошо для тебя, ты будешь сидеть, пока не закончишь.
Ты решил мою судьбу с помощью телефона, висящего на волоске между твоим ухом и
плечо.
Почему бы мне не сделать тебе одолжение и не прижаться своей мягкой левой щекой к твоему сжатому кулаку?
ярость, пока ты тлеешь.
Подойдите ко всем, я раздаю кусочки себя.
Попробуй и схвати его, может быть, ты найдешь там покой для себя.
И когда ты устанешь надеяться и искать ответы,
просто включи этот трек и постарайся забыть обо всех своих раковых заболеваниях.
Дергает и сжигает ваши линии жизни, тянет вас под воду.
Попытка утопить застрявший в воде разум.
Кто виноват, кого это волнует, у нас есть рыба покрупнее.
Власти предупреждены, все, что мы можем сделать сейчас, это попытаться.
Но на самом деле это ничего не исправит, нам нужна гарантия успеха.
Я не перестану давить, пока не услышу, как ты хватаешься за свой первый вдох.
Я умоляю быть твоим костылем, твоим защитным одеялом, твоим горячим супом при простуде.
ночь.
Твоя посадочная площадка, твое открытое ухо, я хочу быть руками, которые ты ищешь, чтобы держать тебя
в обтяжку.
Я нашел сухое место, чтобы приземлиться, я не идеален, поэтому меня заклеймили
новичок.
У меня есть большое сердце, на котором я стою, три слога, один план, один Бог, один человек,
слушатель.
Теперь у всех нас есть Интернет, но мы слепы к мысли, что нас поймали
в сети.
Не то чтобы это зло, но нужно ли постоянно иметь возможность писать по электронной почте
ваши люди.
Мы живем в эпоху общения, и я могу оценить его величие,
но это сказывается на нации, которая не может встретиться лицом к лицу и сказать следующее:
Эй, ты уволен, я не думаю, что нам следует больше видеться.
Кстати, я беременна, вот ссылка, чтобы проверить все ваши последние результаты.
Я просто хотел сделать вам маленькую записку и сообщить, что вас выселяют.
Привет, я знаю, что я незнакомец, но загляните на мой сайт, убедитесь, что вам 18,
это ограничено.
Это твой счастливый день, ты выиграл машину, не верь мне, как насчет отпуска.
Теперь вы можете сидеть дома в своих больших пушистых бедрах и заказывать продукты из
заправка.
Поэтому, когда вы устали убеждать людей, что вы здесь не для того, чтобы играть,
просто выключите этот трек в надежде, что все это исчезнет.
Видишь ли, я твердо верю в то, что нужно следовать твоим убеждениям, пока у тебя не заболят ноги.
Но я не верю, что должен бить тебя по голове, пока ты не увидишь грязь.
Я не буду говорить слова, которые, по вашему мнению, я должен сказать, нося футболку с крылатой фразой.
Я сам по себе, я не идеален, я даже не против, если вы назовете меня придурком.
Использование рэпа в качестве личного инструмента — это не прозрение, которое вы решили скопировать
записывать.
Так что перестаньте мотать мне под ноги мешки с песком, вытри слезы, давай возьмемся за руки и
борьба.
И мы можем начать с того, что бросим несколько дубба-я, помахаем своими гатами, техниками,
шоты и девятки.
Видишь ли, я такой же, как ты, я слушатель, я хит-сингл, я твои святые биты
и рифмы.
Это чистое безумие, как некоторые люди буквально ничего не говорят и всегда утверждают,
словарь,
и они клянутся, что они экскременты.
Привет, меня зовут Charmin, я здесь, чтобы стереть твою ненормативную лексику.