Перевод текста песни Sister - Lisa Miskovsky

Sister (оригинал)

Sad eyed lady, silent sky
Don’t say maybe, don’t you lie
Every time I trip and fall, you smile
Every time I need that drink, you hold my hand for a while
My sister, dear sister… you make me cry
My sister, dear sister… do I dare to ask you why… oh why?
I fought comfort, I fought you
Sold my fortune, tell me what to do Every time I trip and fall, you smile
Every time I need that drink, you hold my hand for a while
My sister, dear sister… you make me cry
My sister, dear sister… do I dare to ask you why… oh why?

Sister (перевод)

Грустная дама, молчаливое небо
Не говори, может быть, не лги
Каждый раз, когда я спотыкаюсь и падаю, ты улыбаешься
Каждый раз, когда мне нужен этот напиток, ты держишь меня за руку некоторое время
Моя сестра, дорогая сестра... ты заставляешь меня плакать
Сестра моя, милая сестра... осмелюсь ли я спросить вас, почему... о, почему?
Я боролся с утешением, я боролся с тобой
Продал свое состояние, скажи мне, что делать Каждый раз, когда я спотыкаюсь и падаю, ты улыбаешься
Каждый раз, когда мне нужен этот напиток, ты держишь меня за руку некоторое время
Моя сестра, дорогая сестра... ты заставляешь меня плакать
Сестра моя, милая сестра... осмелюсь ли я спросить вас, почему... о, почему?