Перевод текста песни Listen - Lisa ''Left Eye'' Lopes

Listen (оригинал)

Now
Now what do you believe?
Who do you receive?
Where do you go next?
And through what exit do you leave?
The questions that I believe confessions go to He
Count your many lessons and blessings that they bring
This is for my breed and all life that is conceived
Energy told me you manifest your destiny
What is energy?
It’s what you eat
It’s what you breathe
It’s what you think
It permeates throughout your being
And serves a link to all other energies
That’s anything and everything
Moving light that you have never seen
And light carries information
Without hesitation vibrations glean
Through the constellations, manifestation stimulated
Better destination, total creation realizations
And mental concentration
Alienated from the truth
Is why we conversated
Savin' the nation for the youth
Is for my observation
It don’t matter where you come from
If you’re gone you like to run, run
Cause the past or the present
Here goes the future
What’s your destiny?
I can make you (listen, listen)
Do you ever (listen, listen)
Past or the present
Here goes the future
What’s your destiny?
Let’s touch on Christianity
I question all humanity
Is God so full of vanity?
That children enter this family
Who haven’t yet to see that Jesus is the key
Or suffer this calamity, I cast you down for an eternity
Insanity
You can call me what you want to But the man in me Separated from this false reality
Would never be the victim of casualty
For my lack of understanding there’s a guarantee
Spirituality hath immortality
No matter your status or nationality
What’s your locality notice the fallacy
We all separated by principalities
Billions of galaxies and all you see is this
In the totality of eternal bliss
A life of sin it’s all the thin
It don’t matter where you come from
If you’re gone you like to run, run
Cause the past or the present
Here goes the future
What’s your destiny?
I can make you (listen, listen)
Do you ever (listen, listen)
Past or the present
Here goes the future
What’s your destiny?
You see, we like to make things complicated
You don’t have to read books and go to church
To learn about God
And find answers
We don’t know how to talk to each other
You know if we all, shut up, be quiet
Then we’ll realize that we can really hear each other
And then you’ll realize that you already have the answers
It don’t matter where you come from
If you’re gone you like to run, run
Cause the past or the present
Here goes the future
What’s your destiny?
I can make you (listen, listen)
Do you ever (listen, listen)
Past or the present
Here goes the future
What’s your destiny?

Слушать (перевод)

Теперь
Теперь во что вы верите?
Кого вы принимаете?
Куда вы пойдете дальше?
А через какой выход вы выходите?
Вопросы, которые я считаю признаниями, идут к Нему
Подсчитайте свои многочисленные уроки и благословения, которые они приносят
Это для моей породы и всей жизни, которая задумана
Энергия сказала мне, что ты проявляешь свою судьбу
Что такое энергия?
Это то, что вы едите
Это то, чем ты дышишь
Это то, что вы думаете
Он пронизывает все ваше существо
И служит связующим звеном со всеми другими энергиями
Это все и все
Движущийся свет, которого вы никогда не видели
И свет несет информацию
Не задумываясь вибрации подбирать
Через созвездия стимулировало проявление
Лучшее место назначения, полное творение
И умственная концентрация
Отчужденный от истины
Вот почему мы разговаривали
Сохранение нации для молодежи
Для моего наблюдения
Неважно, откуда вы
Если ты ушел, тебе нравится бежать, беги
Причина прошлого или настоящего
Здесь идет будущее
Какова твоя судьба?
Я могу заставить тебя (слушай, слушай)
Ты когда-нибудь (слушай, слушай)
Прошлое или настоящее
Здесь идет будущее
Какова твоя судьба?
Давайте коснемся христианства
Я сомневаюсь во всем человечестве
Неужели Бог так полон тщеславия?
Что дети входят в эту семью
Кто еще не видел, что Иисус – это ключ
Или потерпите это бедствие, я низвергну вас на вечность
Безумие
Вы можете называть меня, как хотите, но человек во мне, отделенный от этой ложной реальности
Никогда не стал бы жертвой несчастного случая
На мое непонимание есть гарантия
Духовность имеет бессмертие
Независимо от вашего статуса или национальности
Какова ваша местность, обратите внимание на ошибку
Мы все разделены княжествами
Миллиарды галактик и все, что вы видите, это
В тотальности вечного блаженства
Греховная жизнь - это все тонко
Неважно, откуда вы
Если ты ушел, тебе нравится бежать, беги
Причина прошлого или настоящего
Здесь идет будущее
Какова твоя судьба?
Я могу заставить тебя (слушай, слушай)
Ты когда-нибудь (слушай, слушай)
Прошлое или настоящее
Здесь идет будущее
Какова твоя судьба?
Видите ли, мы любим все усложнять
Вам не нужно читать книги и ходить в церковь
Узнать о Боге
И найти ответы
Мы не знаем, как разговаривать друг с другом
Знаешь, если мы все, заткнись, молчи
Тогда мы поймем, что действительно слышим друг друга
И тогда вы поймете, что у вас уже есть ответы
Неважно, откуда вы
Если ты ушел, тебе нравится бежать, беги
Причина прошлого или настоящего
Здесь идет будущее
Какова твоя судьба?
Я могу заставить тебя (слушай, слушай)
Ты когда-нибудь (слушай, слушай)
Прошлое или настоящее
Здесь идет будущее
Какова твоя судьба?