Перевод текста песни Technocracy - Liquid Divine

Technocracy (оригинал)

Without an aim we stagger throught a span of time called life
We learn to be replaceable, we learn to stand alone
We use to hope for better times to burn infected wounds
We learn to act adaptable, we learn to fear the change
Afraid of my intentions, I know you grasp for air
Now everything’s collapsing, protect me if you can
Nothing’s like it seems to be, it’s all about technocracy
I wonder 'bout your way of life, we’re closer to the end
We cross the swords to fall from grace, we don’t give anything away
We deal with words just to impress, we like to hurt and to forgive
We try to handle any loss, we’re really narrow-minded
We’re moving on in circles, the hunt is on my dear
We really don’t know where to go, at least we’re going down
We listen to the madman’s speech of all the things to come
We suffer from the happy end, we fall asleep, we dream
We take it all away, we act like figures on the screen

Технократия (перевод)

Без цели мы шатаемся по промежутку времени, называемому жизнью
Мы учимся быть заменимыми, мы учимся стоять в одиночестве
Мы привыкли надеяться на лучшие времена, чтобы сжечь зараженные раны
Мы учимся приспосабливаться, мы учимся бояться перемен
Боясь моих намерений, я знаю, что ты хватаешься за воздух
Теперь все рушится, защити меня, если сможешь
Все не так, как кажется, все дело в технократии
Мне интересно, как твой образ жизни, мы ближе к концу
Мы скрещиваем мечи, чтобы впасть в немилость, мы ничего не отдаем
Мы имеем дело со словами только для того, чтобы произвести впечатление, нам нравится причинять боль и прощать
Мы пытаемся справиться с любой потерей, мы действительно недалеки
Мы движемся по кругу, охота на мой дорогой
Мы действительно не знаем, куда идти, по крайней мере, мы идем вниз
Мы слушаем речь безумца обо всем, что грядет
Мы страдаем от счастливого конца, мы засыпаем, мы мечтаем
Мы забираем все это, мы ведем себя как фигуры на экране