Перевод текста песни Kaleidoscope - Liquid Divine

Kaleidoscope (оригинал)

im just a broken colour
in your kaleidoscope
im just af fallen ray of light
waiting or your telescope
am i still a butterfly?
dancing in your wind
just a secret on your tongue
like a whisper to remind
mesmerized by assurance
secrecy is mine
yearning for our confluence
anywhere and anytime
im just a dreaming needle
longing for your venes
im just a sleeping child
burning in your flames
im just milk right on your skin
like the moon and like the sun
im just a tear inside your eye
just staring at my gun

(перевод)

я просто сломанный цвет
в вашем калейдоскопе
Я просто упавший луч света
ожидание или ваш телескоп
я все еще бабочка?
танцы на твоем ветру
просто секрет на твоем языке
как шепот, чтобы напомнить
загипнотизированный уверенностью
секретность моя
тоска по нашему слиянию
в любом месте и в любое время
я просто мечтательная игла
тоска по твоим венам
я просто спящий ребенок
горящий в твоем пламени
я просто молоко прямо на вашей коже
как луна и как солнце
Я просто слеза в твоем глазу
просто смотрю на свой пистолет