Перевод текста песни fallen men - Liquid Divine

fallen men (оригинал)

You’re flogging a dead horse
But your turn will come
No, there are no backdoors
You’re a ghost on the run
Take a red pill and my hand
We’ll never face the rising sun
We are fallen men my friend
And a friend will let you down
We are fallen men
In the pulse of misfortune
We will rise again
From the ash into change
You’re killing the wronf one
Well, you’re sick of life (in vain)
No, there will be no sun
And no chance to rise (again)
Losing games at midnight
For the price of life
We dream of love at first sight
And of ancient rites
We are fallen men
In the pulse of misfortune
We will rise again
From the ash into change

падшие люди (перевод)

Вы порете дохлую лошадь
Но твоя очередь придет
Нет, бэкдоров нет
Ты призрак в бегах
Возьми красную таблетку и мою руку
Мы никогда не столкнемся с восходящим солнцем
Мы падшие люди, мой друг
И друг подведет тебя
Мы падшие люди
В пульсе несчастья
Мы поднимемся снова
Из пепла в перемены
Вы убиваете неправильно
Ну, ты устал от жизни (зря)
Нет, солнца не будет
И нет шансов подняться (снова)
Проигрыш в полночь
По цене жизни
Мы мечтаем о любви с первого взгляда
И древних обрядов
Мы падшие люди
В пульсе несчастья
Мы поднимемся снова
Из пепла в перемены