Перевод текста песни Back To Me - Lindsay Lohan, Black Caviar

Back To Me (оригинал)

My life is full of ripped up pages
I’ve been weak, contagious
But I’m coming back, I’m coming back to me
Oh, but I know that everything changes
Hard things turn to basics
Now I’m coming back, I’m coming back to me
To me, yeah, to me, yeah
To me, yeah, to me, yeah
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me, yeah
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me, yeah
When life gets harder
And the mind gets darker (Hey-ey)
Remind myself, never too late (Yeah, hey)
'Cause I know that I got in too deep
And I know that I wanted to leave (Hey-ey)
So easily, we just walk away
My life is full of ripped up pages
I’ve been weak, contagious
But I’m coming back, I’m coming back to me
Oh, but I know that everything changes
Hard things turn to basics
Now I’m coming back, I’m coming back to me
To me, yeah, to me, yeah
To me, yeah, to me, yeah
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me, yeah
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me
(Hey) Now I’m coming back to me, yeah
I’ma do it right and let it go
Everything I can’t control
I shoulda done it long ago
Crawling back to
I’ma do it right and let it go
Everything I can’t control
I shoulda done it long ago
To me, yeah (Hey)
To me, yeah (Hey)
To me, yeah (Hey)
To me, yeah (To me, yeah)
(Hey) Now I’m coming back to me (To me, yeah)
(Hey) Now I’m coming back to me (To me, yeah)
(Hey) Now I’m coming back, yeah, I’m coming back (To me, yeah)
Yeah, I’m coming back to me (To me, yeah)
(Hey) Now I’m coming back to me (To me, yeah)
(Hey) Now I’m coming back to me (To me, yeah)
(Hey) Now I’m coming back, yeah, I’m coming back (To me, yeah)
Yeah, I’m coming back to me

Назад Ко Мне (перевод)

Моя жизнь полна вырванных страниц
Я был слабым, заразным
Но я возвращаюсь, я возвращаюсь к себе
О, но я знаю, что все меняется
Трудные вещи превращаются в основы
Теперь я возвращаюсь, я возвращаюсь к себе
Ко мне, да, ко мне, да
Ко мне, да, ко мне, да
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе, да
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе, да
Когда жизнь становится тяжелее
И на уме становится темнее (Эй-эй)
Напомни себе, никогда не поздно (Да, эй)
Потому что я знаю, что я слишком глубоко
И я знаю, что хотел уйти (Эй-эй)
Так легко, мы просто уходим
Моя жизнь полна вырванных страниц
Я был слабым, заразным
Но я возвращаюсь, я возвращаюсь к себе
О, но я знаю, что все меняется
Трудные вещи превращаются в основы
Теперь я возвращаюсь, я возвращаюсь к себе
Ко мне, да, ко мне, да
Ко мне, да, ко мне, да
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе, да
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе, да
Я сделаю это правильно и отпущу
Все, что я не могу контролировать
Я должен был сделать это давно
Ползание обратно в
Я сделаю это правильно и отпущу
Все, что я не могу контролировать
Я должен был сделать это давно
Мне, да (Эй)
Мне, да (Эй)
Мне, да (Эй)
Для меня, да (для меня, да)
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе (Ко мне, да)
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе (Ко мне, да)
(Эй) Теперь я возвращаюсь, да, я возвращаюсь (Ко мне, да)
Да, я возвращаюсь ко мне (ко мне, да)
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе (Ко мне, да)
(Эй) Теперь я возвращаюсь к себе (Ко мне, да)
(Эй) Теперь я возвращаюсь, да, я возвращаюсь (Ко мне, да)
Да, я возвращаюсь ко мне