Перевод текста песни In My Dreams - Linda Perry

In My Dreams (оригинал)

In my daydreams everything’s worthwhile
In my daydreams I ran a thousand miles
And everybody worshiped me In my daydreams
Hate meant just to smile
And the pain never bothered me I want everything
Everything I want
There’s no room to turn me upside down
In my daydreams
I built my own empire
With no color and no creed
In my day dreams
I’m like a bird in flight
I’m I getting much too deep?
I want everything
Everything I want
There’s no room to turn me Upside down
I want everything, everything I want
Yeah, yeah
There’s no time to turn me upside down.
I want everything, everything I want
There’s no room to turn me upside down
I want everything
Everything I want
Yeah, yeah
There’s no room to turn me upside
Yeah yeah yeah, ohh…
In my daydreams
I ran a thousand miles
And everybody worshiped me

В Моих Снах (перевод)

В моих мечтах все стоит
В своих мечтах я пробежал тысячу миль
И все поклонялись мне В моих мечтах
Ненависть означала просто улыбку
И боль никогда не беспокоила меня, я хочу все
Все, что я хочу
Нет места, чтобы перевернуть меня с ног на голову
В моих мечтах
Я построил свою собственную империю
Без цвета и без веры
В моих мечтах
Я как птица в полете
Я слишком углубляюсь?
Я хочу все
Все, что я хочу
Нет места, чтобы перевернуть меня с ног на голову
Я хочу все, все, что хочу
Ага-ага
Нет времени переворачивать меня с ног на голову.
Я хочу все, все, что хочу
Нет места, чтобы перевернуть меня с ног на голову
Я хочу все
Все, что я хочу
Ага-ага
Нет места, чтобы перевернуть меня с ног на голову
Да да да, ох…
В моих мечтах
Я пробежал тысячу миль
И все поклонялись мне