Перевод текста песни So It Goes - Gordon Gano, Linda Perry, Frank Ferrer

So It Goes (оригинал)

So it goes
So it shows
So it knows
To show you how it goes
What I feel
What I’m feeling
All I feel is Loving you
Shall I go Do you know
Where to go Into you know to show
What you feel
What you are feeling
All you feel is Loving me I want you to rise
Above the tides
I see in your eyes
That love will bites
Your love and cries for more love
You feel so much pain
That is unreal
You feel so much pain
That’s how you feel
But it is not just your pain
Do you know
How to go And when to show
You know the way to go All my life
All my strife is All cried life is Loving you
I want you to rise
Above the tides
I see in your eyes
That love will bites
Your love and cries for more love
You feel so much pain
That is unreal
You feel so much pain
That’s how you feel
But it is not just your pain
So it goes
So it shows
So it knows
To show you how it goes
What I feel
What I’m feeling
All I feel is Loving you

Так Оно И Есть (перевод)

Такие дела
Так это показывает
Так что он знает
Чтобы показать вам, как это происходит
Что я чувствую
Что я чувствую
Все, что я чувствую, это любить тебя
Пойду ли ты знаешь
Куда пойти В вы знаете, чтобы показать
Что вы чувствуете
Что ты чувствуешь
Все, что ты чувствуешь, это любить меня, я хочу, чтобы ты поднялся
Над приливами
я вижу в твоих глазах
Эта любовь укусит
Твоя любовь и крики о большей любви
Вы чувствуете так много боли
это нереально
Вы чувствуете так много боли
Вот как ты себя чувствуешь
Но это не только твоя боль
Ты знаешь
Как идти и когда показывать
Вы знаете, как идти Всю мою жизнь
Все мои раздоры - это вся плачущая жизнь, это любить тебя
Я хочу, чтобы ты поднялся
Над приливами
я вижу в твоих глазах
Эта любовь укусит
Твоя любовь и крики о большей любви
Вы чувствуете так много боли
это нереально
Вы чувствуете так много боли
Вот как ты себя чувствуешь
Но это не только твоя боль
Такие дела
Так это показывает
Так что он знает
Чтобы показать вам, как это происходит
Что я чувствую
Что я чувствую
Все, что я чувствую, это любить тебя