Перевод текста песни Moonlight - Lily Kershaw

Moonlight (оригинал)

I came to Paris to party
Didn’t wanna hurt anybody
Like when you took me to leave me
And pretend you didn’t need me
Oh, I am a mess I’m just trying to learn my lessons
Oh, I’m just tripping on things that I’m missing
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You said I’m scary and fun
You didn’t know a gun is a gun
I wasn’t looking for damage
Something you couldn’t manage
You a mess just trying to learn your lesson
Oh, I’m just tripping on things that I’m missing
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
Do you think of me when you can’t sleep
Do you think of me when you can’t sleep
Do you think of me when you can’t sleep
Do you think of me when you can’t sleep
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home

Лунный свет (перевод)

Я приехал в Париж на вечеринку
Не хотел никого обидеть
Например, когда ты взял меня, чтобы оставить меня
И притворись, что я тебе не нужен
О, я беспорядок, я просто пытаюсь усвоить уроки
О, я просто спотыкаюсь о вещах, которые мне не хватает
Лежа в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Мы лежали в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил отвозить меня домой
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил отвозить меня домой
Ты сказал, что я страшный и веселый
Вы не знали, что пистолет есть пистолет
Я не искал повреждений
Что-то, с чем вы не могли справиться
Ты беспорядок, просто пытаешься усвоить урок
О, я просто спотыкаюсь о вещах, которые мне не хватает
Лежа в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Мы лежали в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил отвозить меня домой
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил отвозить меня домой
Думаешь ли ты обо мне, когда не можешь уснуть?
Думаешь ли ты обо мне, когда не можешь уснуть?
Думаешь ли ты обо мне, когда не можешь уснуть?
Думаешь ли ты обо мне, когда не можешь уснуть?
Лежа в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Мы лежали в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил брать меня
Лежа в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Мы лежали в лунном свете
Все, что казалось таким правильным
Раньше ты любил отвозить меня домой
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил отвозить меня домой
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил брать меня
Раньше ты любил отвозить меня домой