Перевод текста песни Promises - Lily Kershaw

Promises (оригинал)

You can’t outrun what you’ve done to yourself or anyone
And all the things that you’ve seen they’re real but they’re dreams
Promises were made and broken
Promises were made when you were holding
Promises made by you
When will I see you?
Promises were made and broken
Promises were made when you were holding
Promises made by you
When will I see you?
Went to the edge to find your center
And now you’ve got the kind of weather you like
Ocean air away from anyone that’s ever cared
And there you are you’re the star in heavens eye
Malibu’s holding you tonight
You can’t outrun what you feel all that’s left is to heal
And all the stones that you throw at yourself’s a low blow
Promises were made and broken
Promises were made when you were holding
Promises made by you
When will I see you?
Promises were made and broken
Promises were made when you were holding
Promises made by you
When will I see you?
Went to the edge to find your center
And now you’ve got the kind of weather you like
Ocean air away from anyone that’s ever cared
And there you are you’re the star in heavens eye
Malibu’s holding you tonight

Обещания (перевод)

Вы не можете убежать от того, что вы сделали с собой или с кем-либо
И все, что ты видел, реально, но это мечты.
Обещания были даны и нарушены
Обещания были сделаны, когда вы держали
Ваши обещания
Когда я тебя увижу?
Обещания были даны и нарушены
Обещания были сделаны, когда вы держали
Ваши обещания
Когда я тебя увижу?
Пошел на край, чтобы найти свой центр
И теперь у вас есть та погода, которая вам нравится
Океанский воздух вдали от всех, кто когда-либо заботился
И вот ты звезда в небесах
Малибу держит тебя сегодня вечером
Вы не можете убежать от того, что, по вашему мнению, осталось только исцелить
И все камни, которые ты бросаешь в себя, это удар ниже пояса.
Обещания были даны и нарушены
Обещания были сделаны, когда вы держали
Ваши обещания
Когда я тебя увижу?
Обещания были даны и нарушены
Обещания были сделаны, когда вы держали
Ваши обещания
Когда я тебя увижу?
Пошел на край, чтобы найти свой центр
И теперь у вас есть та погода, которая вам нравится
Океанский воздух вдали от всех, кто когда-либо заботился
И вот ты звезда в небесах
Малибу держит тебя сегодня вечером