Перевод текста песни Soo Woo - The Game, Lil Wayne

Soo Woo (оригинал)

Pardon my gang affil,
But you’re stepping on a rod in the danger field
Weezy Baby, how do the Manger feel?
Respect my aim because I aim to kill
Hahaha, Old bitch ass nigga,
Abercrombie and Fitch ass nigga,
I talk rich shit because I’m a rich ass nigga,
I hope you in the zone because I pitch fast nigga,
Ha, I smoke something bitch,
My money comes faster than the roadrunner bitch
I keep it on the side just in case you might wonder
Tech 9 Four 5 just in case you like numbers
Haha, bitch nigga we might jump ya
2 Step all in yo face, we might Unk ya
Hahaha, bandana on the right side
East side until I die
You better change like it’s Mardi Gras,
And we pull guns like Quick Draw McGraw
See I’m from New Orleans, Louisiana
And he’s from Compton, baby, bandana
We carry them caskets, we tote them hammers
Su to the Woop, yeah, that’s our grammar
Lemme hear you say Su Woo
Su Woo, Su Woo
Young Money
And that’s perfect cause perfect is to me
What’s perfect as Hallie or a jab from Ali
So capitalise the P cause perfect is Godly
Black Wall Street, the perfect family, The Cosby
All I need is a perfect bitch
How’s B, I passed the baton on Solange
I’m sure like Al B but a boujy B would never give me the perfect PIRU
Hello Brooklyn I can’t see, cause if I did I would SNOOP DOGG
Cut it in half and you will see that this Philadelphia piece on my head
Like a low Ceaser, wear it to the hood and get me street cred like Four Visa’s
niggas fucking with Weezy, I will slow leak em
Hang em from a telephone pole like my old sneakers
Red bandana for no reason
Put Weezy on and the NO bleedin', yeah
You better change like it’s Mardi Gras,
And we pull guns like Quick Draw McGraw
See I’m from New Orleans, Louisiana
And he’s from Compton, baby, bandana
We carry them caskets, we tote them hammers
Su to the Woop, yeah, that’s our grammar
Lemme hear you say Su Woo
Su Woo, Su Woo
Can’t stop the red bandana, even if you put me in a cage full of orangurtan’s
I’ll show you how bangers bang
Four five cocked back, move the crowd like Dana Dane
Switch plates, paint the Range
Leave so much blood on the wall look like the fucking painters came
Dead wrong ain’t it man
I told niggas I ain’t a Game
All black gold chain, looking like the saint is playin'
He sold a milli, I’m vanilli
So it ain’t a thing to make it rain in a hundred dollar bills
We throwing paper planes
Riding through the N.O.
Red Marc Jacob frames
We disappear like David Blaine
And pop up at the Lakers game
They playing the seeds with Paul?
in the B’s
That make the ref affiliated, everytime he hit a three
Ken Griffy lost all his fans, taking off his red top
Bloods in New York like Manhattan took a head shot
I’m one blood, he’s the Carter with the dread locks
My whole team run base, we the fucking Red Sox.
You better change like it’s Mardi Gras,
And we pull guns like Quick Draw McGraw
See I’m from New Orleans, Louisiana
And he’s from Compton, baby, bandana
We carry them caskets, we tote them hammers
Su to the Woop, yeah, that’s our grammar
Lemme hear you say Su Woo
Su Woo, Su Woo

Су У (перевод)

Простите мою банду,
Но ты наступаешь на палку в опасном поле
Weezy Baby, как себя чувствуют ясли?
Уважайте мою цель, потому что я стремлюсь убить
Ха-ха-ха, старая сука, ниггер,
Аберкромби и Фитч, ниггер,
Я говорю о богатом, потому что я богатый ниггер,
Я надеюсь, что вы в зоне, потому что я быстро подаю ниггер,
Ха, я курю что-то сука,
Мои деньги приходят быстрее, чем дорожная сука
Я держу это рядом на всякий случай, если вам интересно
Tech 9 Four 5 на всякий случай, если вам нравятся цифры
Ха-ха, сука-ниггер, мы можем прыгнуть на тебя.
2 Шагнуть тебе в лицо, мы могли бы распутать тебя.
Ха-ха-ха, бандана справа
Восточная сторона, пока я не умру
Тебе лучше измениться, как будто это Марди Гра,
И мы тянем оружие, как Quick Draw McGraw
Смотрите, я из Нового Орлеана, Луизиана
И он из Комптона, детка, бандана
Мы несем им шкатулки, мы несем им молотки
Su to the Woop, да, это наша грамматика
Дай мне услышать, как ты говоришь Су Ву
Су Ву, Су Ву
Молодые деньги
И это прекрасно, потому что идеально для меня.
Что идеально, как Хэлли или джеб от Али
Так что используйте букву P с большой буквы, потому что совершенство — это благочестиво
Черная Уолл-Стрит, идеальная семья, Косби
Все, что мне нужно, это идеальная сука
Как дела, я передал эстафету Соланж
Я уверен, как Аль Би, но бужи Би никогда не дал бы мне идеального PIRU
Привет, Бруклин, я не вижу, потому что если бы я это сделал, я бы SNOOP DOGG
Разрежь его пополам, и ты увидишь, что этот кусочек Филадельфии у меня на голове
Как низкий Ceaser, наденьте его на капот и заработайте мне уличный авторитет, как Four Visa
ниггеры трахаются с Weezy, я буду медленно их сливать
Повесьте их на телефонный столб, как мои старые кроссовки
Красная бандана без причины
Наденьте Weezy и НЕТ кровотечения, да
Тебе лучше измениться, как будто это Марди Гра,
И мы тянем оружие, как Quick Draw McGraw
Смотрите, я из Нового Орлеана, Луизиана
И он из Комптона, детка, бандана
Мы несем им шкатулки, мы несем им молотки
Su to the Woop, да, это наша грамматика
Дай мне услышать, как ты говоришь Су Ву
Су Ву, Су Ву
Не могу остановить красную бандану, даже если ты посадишь меня в клетку, полную орангуртангов
Я покажу вам, как стучат гангеры
Четыре пять взведенных назад, двигайте толпу, как Дана Дейн
Переключите пластины, покрасьте диапазон
Оставьте так много крови на стене, как будто пришли чертовы маляры.
Мертвый неправильно, не так ли человек
Я сказал нигерам, что я не игра
Вся цепочка из черного золота, похоже, что святой играет
Он продал милли, я ванили
Так что нет ничего страшного в том, чтобы дождь из стодолларовых купюр
Мы бросаем бумажные самолетики
Поездка через Н.О.
Красные оправы Marc Jacob
Мы исчезаем, как Дэвид Блейн
И всплывайте на игре Лейкерс
Они играют в семечки с Полом?
в B
Это делает рефери аффилированным каждый раз, когда он набирает три
Кен Гриффи потерял всех своих поклонников, сняв красную майку
Кровь в Нью-Йорке, как Манхэттен, выстрелила в голову
Я одной крови, он Картер с ужасными замками
Вся моя команда управляет базой, мы, гребаные Red Sox.
Тебе лучше измениться, как будто это Марди Гра,
И мы тянем оружие, как Quick Draw McGraw
Смотрите, я из Нового Орлеана, Луизиана
И он из Комптона, детка, бандана
Мы несем им шкатулки, мы несем им молотки
Su to the Woop, да, это наша грамматика
Дай мне услышать, как ты говоришь Су Ву
Су Ву, Су Ву