Перевод текста песни American Star - Lil Wayne, Shanell

American Star (оригинал)

Woooo!
Music up please
One, two, three…
Born and raised in the USA
By way of New Orleans where the killers stay
Okay… uh, uh, alright, yeah
Born and raised in the USA
Where the government’s watching what you do and say
Hey, hey, ha ha, alright
Well I’mma tell you this story 'bout a nigga with glory
Yeah I come from piss poor, and now I live in six story houses
Now how’s this?
Ha!
Listenin to my own voice in my black Rolls Royce
Get the girls of my choice to take off their shorts and blouses
I take off my trousers, yeah!
And you don’t know nothing about this
I’m a dope boy with a guitar
Hey daddy can you let me
Ride with the band in the back seat
Ridin with the dope boy (I'm, I’m a dope boy with a guitar)
Tell them if they’re lookin for me
I’m on the road to the next city, ridin with the dope boy
Dope boy with a guitar…
Born and raised in the USA
By way of New Orleans where the killers stay
But that’s okay, yeah, that’s alright, yes!
I’m loved and praised in the USA
My ancestors were slaves in the USA
But not today, it’s alright
Yeah, come on!
Oh I’m a dope boy with a guitar
Hey daddy can you let me
Ride with the band in the back seat
Ridin with the dope boy (I'm, I’m a dope boy with a guitar)
Tell them if they’re lookin for me
I’m on the road to the next city, ridin with the dope boy
Bridge!
Born and raised in the USA
Where my president is B-L-A-C-K
Where my president is B-L-A-C-K
Where my president is B-L-A-C-K
I was born and raised in the USA
And all I wanna do is play
So turn me up
Turn me up
So turn me up
Turn me up

Американская звезда (перевод)

Уууу!
Включи музыку, пожалуйста
Раз два три…
Родился и вырос в США
Через Новый Орлеан, где живут убийцы
Хорошо ... ммм, хорошо, да
Родился и вырос в США
Где правительство следит за тем, что вы делаете и говорите
Эй, эй, ха-ха, хорошо
Ну, я расскажу вам эту историю о ниггере со славой
Да, я родом из бедной семьи, и теперь я живу в шестиэтажных домах.
Как это?
Ха!
Слушаю свой собственный голос в моем черном Роллс-Ройсе.
Попросите девушек, которых я выберу, снять шорты и блузки.
Я снимаю брюки, да!
И ты ничего не знаешь об этом
Я наркоман с гитарой
Эй, папа, ты можешь позволить мне
Поездка с группой на заднем сиденье
Ридин с наркоманом (я, я наркоман с гитарой)
Скажи им, если они ищут меня
Я на пути к следующему городу, катаюсь с мальчиком-наркоманом
Наркоман с гитарой…
Родился и вырос в США
Через Новый Орлеан, где живут убийцы
Но это нормально, да, это нормально, да!
Меня любят и хвалят в США
Мои предки были рабами в США
Но не сегодня, все в порядке
Да, давай!
О, я наркоман с гитарой
Эй, папа, ты можешь позволить мне
Поездка с группой на заднем сиденье
Ридин с наркоманом (я, я наркоман с гитарой)
Скажи им, если они ищут меня
Я на пути к следующему городу, катаюсь с мальчиком-наркоманом
Мост!
Родился и вырос в США
Где мой президент B-L-A-C-K
Где мой президент B-L-A-C-K
Где мой президент B-L-A-C-K
Я родился и вырос в США
И все, что я хочу сделать, это играть
Так что включи меня
Включи меня
Так что включи меня
Включи меня