| Woooo!
| Уууу!
|
| Music up please
| Включи музыку, пожалуйста
|
| One, two, three…
| Раз два три…
|
| Born and raised in the USA
| Родился и вырос в США
|
| By way of New Orleans where the killers stay
| Через Новый Орлеан, где живут убийцы
|
| Okay… uh, uh, alright, yeah
| Хорошо ... ммм, хорошо, да
|
| Born and raised in the USA
| Родился и вырос в США
|
| Where the government’s watching what you do and say
| Где правительство следит за тем, что вы делаете и говорите
|
| Hey, hey, ha ha, alright
| Эй, эй, ха-ха, хорошо
|
| Well I’mma tell you this story 'bout a nigga with glory
| Ну, я расскажу вам эту историю о ниггере со славой
|
| Yeah I come from piss poor, and now I live in six story houses
| Да, я родом из бедной семьи, и теперь я живу в шестиэтажных домах.
|
| Now how’s this? | Как это? |
| Ha!
| Ха!
|
| Listenin to my own voice in my black Rolls Royce
| Слушаю свой собственный голос в моем черном Роллс-Ройсе.
|
| Get the girls of my choice to take off their shorts and blouses
| Попросите девушек, которых я выберу, снять шорты и блузки.
|
| I take off my trousers, yeah!
| Я снимаю брюки, да!
|
| And you don’t know nothing about this
| И ты ничего не знаешь об этом
|
| I’m a dope boy with a guitar
| Я наркоман с гитарой
|
| Hey daddy can you let me
| Эй, папа, ты можешь позволить мне
|
| Ride with the band in the back seat
| Поездка с группой на заднем сиденье
|
| Ridin with the dope boy (I'm, I’m a dope boy with a guitar)
| Ридин с наркоманом (я, я наркоман с гитарой)
|
| Tell them if they’re lookin for me
| Скажи им, если они ищут меня
|
| I’m on the road to the next city, ridin with the dope boy
| Я на пути к следующему городу, катаюсь с мальчиком-наркоманом
|
| Dope boy with a guitar…
| Наркоман с гитарой…
|
| Born and raised in the USA
| Родился и вырос в США
|
| By way of New Orleans where the killers stay
| Через Новый Орлеан, где живут убийцы
|
| But that’s okay, yeah, that’s alright, yes!
| Но это нормально, да, это нормально, да!
|
| I’m loved and praised in the USA
| Меня любят и хвалят в США
|
| My ancestors were slaves in the USA
| Мои предки были рабами в США
|
| But not today, it’s alright
| Но не сегодня, все в порядке
|
| Yeah, come on!
| Да, давай!
|
| Oh I’m a dope boy with a guitar
| О, я наркоман с гитарой
|
| Hey daddy can you let me
| Эй, папа, ты можешь позволить мне
|
| Ride with the band in the back seat
| Поездка с группой на заднем сиденье
|
| Ridin with the dope boy (I'm, I’m a dope boy with a guitar)
| Ридин с наркоманом (я, я наркоман с гитарой)
|
| Tell them if they’re lookin for me
| Скажи им, если они ищут меня
|
| I’m on the road to the next city, ridin with the dope boy
| Я на пути к следующему городу, катаюсь с мальчиком-наркоманом
|
| Bridge! | Мост! |
| Born and raised in the USA
| Родился и вырос в США
|
| Where my president is B-L-A-C-K
| Где мой президент B-L-A-C-K
|
| Where my president is B-L-A-C-K
| Где мой президент B-L-A-C-K
|
| Where my president is B-L-A-C-K
| Где мой президент B-L-A-C-K
|
| I was born and raised in the USA
| Я родился и вырос в США
|
| And all I wanna do is play
| И все, что я хочу сделать, это играть
|
| So turn me up
| Так что включи меня
|
| Turn me up
| Включи меня
|
| So turn me up
| Так что включи меня
|
| Turn me up | Включи меня |