Перевод текста песни Never Mind - Lil Wayne

Never Mind (оригинал)

I’m a pimp, under pressure but it’s necessary
Treat a bad fish better than a veterinary
Never treat the secondary sweet as February
I can turn the best into adversary
I tried, no really, really I tried
Although I’m really, really up
I’m still gonna give you all my downtime
Yeah, yeah, yeah
I, I, got a lot on my mind, so my slime don’t be surprised if I cry, I cry
He said, «Why?
«, I said, «Why?
«, he said, «Damn my nigga, nevermind», oh no
That’s why I just get high, I like wonderin' why does time go by?
Go, go, is this love, is it lust, is it drugs?
All I know is I tried
Is this love, is this lust, is it drugs?
All I know is I tried
Thought I was done tryna love
I guess I love tryna love
I’m so careful but today I just don’t care
Out my head, we so faded, we can’t make it up my stairs
We fuck right there
Not so lucky but tonight I just crapped out
Vegas sucks, I’m still gambling with her, no protection
Protect what?
'Cause I mean, I’m the one she sells her soul too
That’s because she knows, I don’t buy dreams
I’m the one, she comes and goes
But whatever, who knows?
Nigga, not me
I’m the one she does the most, when she do the most
At least, the most, at least
Yeah, yeah, yeah
I’m a pimp, under pressure but it’s necessary
Treat a bad bitch better than a veterinary
Eat a bad bitch unless she got that hairy, hairy
I could take her ex out of her vocabulary
I, yeah, got a lot on my mind, so my slime don’t be surprised if I cry, I cry
He said, «Why?
«, I said, «Why?
«, he said, «Damn my nigga, nevermind», oh no
That’s why I just get high, I like wonderin' why does time go by?
Go, go, is this love, is it lust, is it drugs?
All I know is I tried
No really, really, I tried
Although I’m really, really up
I’m still gonna give you all my downtime
Yeah, yeah, yeah, yeah
We ain’t no junkies but today we’re like soul white
Whenever we lie
She don’t judge me, though I may need her to be the one to give me life
'Cause I mean, I’m the one she sells her soul to
That’s because she knows, I don’t buy dreams
I’m the one, she comes and goes
But whatever, who knows?
Not me
I’m the one she does the most, when she do the most
At least, the most, at least
I, I, got a lot on my mind, so my slime don’t be surprised if I cry, I cry
He said, «Why?
«, I said, «Why?
«, he said, «Damn my nigga, nevermind»

не берите в голову (перевод)

Я сутенер, под давлением, но это необходимо
Лечите плохую рыбу лучше, чем ветеринар
Никогда не относитесь к второстепенной сладости как к февралю.
Я могу превратить лучшего в противника
Я пытался, нет, правда, правда, я пытался
Хотя я действительно, действительно встал
Я все еще собираюсь отдать тебе все свое время простоя
Да, да, да
У меня, у меня много мыслей, так что моя слизь не удивляйся, если я плачу, я плачу
Он сказал: «Почему?
«, я сказал: «Почему?
«, он сказал: «Черт возьми, мой ниггер, неважно», о нет
Вот почему я просто кайфую, мне нравится думать, почему время идет?
Иди, иди, это любовь, это похоть, это наркотики?
Все, что я знаю, это то, что я пытался
Это любовь, это похоть, это наркотики?
Все, что я знаю, это то, что я пытался
Думал, что я сделал попытку любви
Я думаю, я люблю, пытаюсь любить
Я так осторожен, но сегодня мне все равно
Из моей головы, мы так исчезли, мы не можем подняться по лестнице
Мы трахаемся прямо там
Не так повезло, но сегодня я просто обосрался
Вегас отстой, я все еще играю с ней, никакой защиты
Защитить что?
Потому что я имею в виду, что она тоже продает свою душу
Это потому что она знает, я не покупаю мечты
Я тот, она приходит и уходит
Но что же, кто знает?
Ниггер, не я
Я тот, кого она делает больше всего, когда она делает больше всего
По крайней мере, самый, по крайней мере
Да, да, да
Я сутенер, под давлением, но это необходимо
Обращайтесь с плохой сукой лучше, чем с ветеринаром
Ешьте плохую суку, если она не станет такой волосатой, волосатой
Я мог бы убрать ее бывшего из ее лексикона
У меня, да, много чего на уме, так что моя слизь не удивляйся, если я плачу, я плачу
Он сказал: «Почему?
«, я сказал: «Почему?
«, он сказал: «Черт возьми, мой ниггер, неважно», о нет
Вот почему я просто кайфую, мне нравится думать, почему время идет?
Иди, иди, это любовь, это похоть, это наркотики?
Все, что я знаю, это то, что я пытался
Нет, правда, правда, я пытался
Хотя я действительно, действительно встал
Я все еще собираюсь отдать тебе все свое время простоя
Да, да, да, да
Мы не наркоманы, но сегодня мы как белые души
Всякий раз, когда мы лжем
Она не осуждает меня, хотя мне может понадобиться, чтобы она дала мне жизнь
Потому что я имею в виду, что я тот, кому она продает свою душу
Это потому что она знает, я не покупаю мечты
Я тот, она приходит и уходит
Но что же, кто знает?
Не я
Я тот, кого она делает больше всего, когда она делает больше всего
По крайней мере, самый, по крайней мере
У меня, у меня много мыслей, так что моя слизь не удивляйся, если я плачу, я плачу
Он сказал: «Почему?
«, я сказал: «Почему?
«, он сказал: «Черт возьми, мой ниггер, неважно»