Перевод текста песни Lisa Marie - Lil Wayne

Lisa Marie (оригинал)

She said her name was Lisa Marie
And she was a beast
Woman so bad, it’s illegal to speak
She say she like me and she was eager to meet
And I was just as eager as eager as she
Body so sick you can eat off her feet
Go to the hospital, die in a week
She say she was a model, well obviously
'Cause I can sure picture her between my sheets
Baby was a flower with rose pedal cheeks
And every time she talk it’s like a gold medal speech
Intelligent, she should teach
And if so
I will be a nerd like screech
I told her I would write a rhyme about her and it would be sweet
I said I need the perfect track, she said, «That's deep»
I worked on it all night didn’t get no sleep
Now here is my song and this is the beat
This is the beat, this is, this is the beat
And here is my song about Lisa Marie
She- she- she said her name was Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
She said her name was Lisa Marie and she was discreet
Her picture’s in the dictionary next to elite
I told her we can get away we can retreat
Cut off my arms put 'em on her seat
Cut off my legs put 'em on her head
So I could run through her mind like she does mine
And every time she smile it make me feel like a child
In the supermarket on the candy aisle
I saw a picture of her with her panties down
I fall asleep and dream, I’m a camera now
I would love to be the water in her shower
Or one of her bath towels
I told her I would write a rhyme about her and it would be sweet
I said I need the perfect track, she said, «That's deep»
I worked on it all night didn’t get no sleep
Now here is my song and this is the beat
This is the beat, this is, this is the beat
And here is my song about Lisa Marie
She- she- she said her name was Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
She said her name was Lisa Marie and she was a piece
A piece of fine art like a piece of the leak
She was unique, exquisite
Like x y z, she was complete
And I think she like butterflies
Because she got one on her upper thigh
And her face is like summertime
Birthday the same month as mine with a different sign
Virgo, I go wherever her go
If she say so I’m on her like a fur coat
In November, she colder than December
She got me fallin' like timber
I told her I would write a rhyme about her and it would be sweet
I said I need the perfect track, she said, «That's deep»
I worked on it all night didn’t get no sleep
Now here is my song and this is the beat
This is the beat, this is, this is the beat
And here is my song about Lisa Marie
She- she- she said her name was Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie
Li- Lisa Marie

Лиза Мари (перевод)

Она сказала, что ее зовут Лиза Мари
И она была зверем
Женщина такая плохая, говорить запрещено
Она говорит, что я ей нравлюсь, и она очень хотела встретиться
И я был так же нетерпелив, как и она
Тело так больно, что ты можешь есть с ее ног
Иди в больницу, умри через неделю
Она говорит, что была моделью, ну очевидно
Потому что я точно могу представить ее между своими простынями.
Ребенок был цветком с розовыми щечками
И каждый раз, когда она говорит, это как речь с золотой медалью.
Умная, она должна учить
И если так
Я буду ботаником, как визг
Я сказал ей, что напишу о ней стишок, и это будет мило
Я сказал, что мне нужен идеальный трек, она сказала: «Это глубоко»
Я работал над этим всю ночь, не спал
Теперь вот моя песня, и это бит
Это бит, это бит
А вот и моя песня про Лизу Мари
Она-она-она сказала, что ее зовут Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Она сказала, что ее зовут Лиза Мари, и она была осторожна.
Ее фото в словаре рядом с элитой
Я сказал ей, что мы можем уйти, мы можем отступить
Отрежь мне руки, положи их на ее место
Отрежь мне ноги, положи их ей на голову
Так что я мог бы пробежаться по ее разуму, как она по мне
И каждый раз, когда она улыбается, я чувствую себя ребенком
В супермаркете у конфетного ряда
Я видел ее фотографию со спущенными трусиками
Я засыпаю и мечтаю, я теперь камера
Я бы хотел быть водой в ее душе
Или одно из ее банных полотенец
Я сказал ей, что напишу о ней стишок, и это будет мило
Я сказал, что мне нужен идеальный трек, она сказала: «Это глубоко»
Я работал над этим всю ночь, не спал
Теперь вот моя песня, и это бит
Это бит, это бит
А вот и моя песня про Лизу Мари
Она-она-она сказала, что ее зовут Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Она сказала, что ее зовут Лиза Мари, и она была частью
Произведение изобразительного искусства, похожее на кусок утечки
Она была неповторимой, изысканной
Как x y z, она была полной
И я думаю, что она любит бабочек
Потому что у нее есть один на верхней части бедра
И ее лицо похоже на лето
День рождения в том же месяце, что и у меня, но с другим знаком
Дева, я иду туда, куда она идет
Если она так говорит, я на ней как шуба
В ноябре она холоднее декабря
Она заставила меня упасть, как древесина
Я сказал ей, что напишу о ней стишок, и это будет мило
Я сказал, что мне нужен идеальный трек, она сказала: «Это глубоко»
Я работал над этим всю ночь, не спал
Теперь вот моя песня, и это бит
Это бит, это бит
А вот и моя песня про Лизу Мари
Она-она-она сказала, что ее зовут Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари
Ли- Лиза Мари