Перевод текста песни Ground Zero - Lil Wayne

Ground Zero (оригинал)

Back the hell off
Fuck n roll Jesus with all my nails on
all I need is a blunt and a bail bond
and give these blind motherfuckers something to feel on
Rollin like a motherfucker put your wheels on
and lets roll down the hill til the hill gone
I started on the block but that something to build on
and how can I pray when I got nothing to kneel on
hey
The ground is gone
don’t look now but the ground is gone
I’m so high that the ground is gone
and I don’t even know which cloud I’m on
don’t look down but the ground is gone
don’t look down cause the ground is gone
right now I’m a million miles from home
and I’m so high that the ground is gone
Walk on air.
show me to the edge and I walk off there
We ain’t high enuff O’contraire, and sometimes life just dont compare
Say my name baby pull my hair, and Ima fuck you like a bull I swear
I gotta lot of love that I could just share
I gotta lot of drugs that I could just share!
I know I know pretty light girl
A nice little mirror and a little white girl
Way at the top of the mountain… bouncing.
May I be everything but grounded!
I don’t ever wanna see the bottom the bottom
I just wanna float, float like Muhammed.
I don’t ever wanna see the bottom the bottom
I just wanna float…
Jump-Jump out a window
Lets-Lets-Lets jump off a building baby
Lets Jump-Jump out a window
Lets jump off a building baby
Jump-Jump out a window
Lets-Lets-Lets jump off a building baby
Lets Jump-Jump out a window
Lets jump off a building baby
hey
The ground is gone
don’t look now but the ground is gone
I’m so high that the ground is gone
and I don’t even know which cloud I’m on
don’t look down but the ground is gone
don’t look down cause the ground is gone
right now I’m a million miles from home
and I’m so high that the ground is gone
I know a girl named Crystal her last name Ball
I look into her eyes and I can see it all
I see it when she cry, I’m there when she call
cause I live inside of the mirror on the wall
Kill’em all, die in the spirit of the war
thinkin what am i being spiritual for?
huh shit, cause aint no love die while America drink your blood
it ain’t no hurricane it ain’t no flood
this some other shit we ain’t no of
make that money yeah make that money!
then watch the goverment take that money
but we gon' raise hell, motherfucker get well
laws get passed and economies fail
love, hate, emotion, compulsion, addiction, fiction, virgins
dixons, means, mixing, swinging, switching, swagging,
sweets, freets, faggots, flame, fashion, planes crashing… ground zero
Lets jump, jump out a window, window
Lets jump off a building baby
hey
The ground is gone
don’t look now but the ground is gone
I’m so high that the ground is gone
and I don’t even know which cloud I’m on
don’t look down but the ground is gone
don’t look down cause the ground is gone
right now I’m a million miles from home
and I’m so high that the ground is gone

(перевод)

Назад к черту
К черту Иисуса со всеми моими ногтями
все, что мне нужно, это тупой и залог
и дайте этим слепым ублюдкам что-нибудь почувствовать
Роллин, как ублюдок, надел свои колеса.
И давай скатимся с холма, пока холм не исчезнет
Я начал на блоке, но это что-то, на чем можно основываться
и как я могу молиться, когда мне не на чем стоять на коленях
Привет
Земля исчезла
не смотри сейчас, но земли больше нет
Я так высоко, что земля исчезла
и я даже не знаю, на каком я облаке
не смотри вниз, но земли больше нет
не смотри вниз, потому что земля исчезла
прямо сейчас я в миллионе миль от дома
и я так высоко, что земля исчезла
Прогулка по воздуху.
покажи мне край, и я уйду туда
Мы не в восторге, О'контрайр, и иногда жизнь просто не сравнима
Скажи мое имя, детка, потяни меня за волосы, и я трахну тебя, как бык, клянусь
Мне нужно много любви, которой я мог бы просто поделиться
У меня есть много наркотиков, которыми я мог бы просто поделиться!
Я знаю, я знаю довольно светлую девушку
Красивое зеркальце и маленькая белая девочка
На вершине горы… подпрыгивая.
Могу ли я быть кем угодно, только не заземленным!
Я никогда не хочу видеть дно дно
Я просто хочу парить, парить, как Мухаммед.
Я никогда не хочу видеть дно дно
Я просто хочу плыть…
Выпрыгнуть из окна
Давайте-давайте-давайте спрыгнем со строящегося ребенка
Позволяет прыгать-выпрыгивать из окна
Давай спрыгнем со здания, детка
Выпрыгнуть из окна
Давайте-давайте-давайте спрыгнем со строящегося ребенка
Позволяет прыгать-выпрыгивать из окна
Давай спрыгнем со здания, детка
Привет
Земля исчезла
не смотри сейчас, но земли больше нет
Я так высоко, что земля исчезла
и я даже не знаю, на каком я облаке
не смотри вниз, но земли больше нет
не смотри вниз, потому что земля исчезла
прямо сейчас я в миллионе миль от дома
и я так высоко, что земля исчезла
Я знаю девушку по имени Кристал, ее фамилия Болл.
Я смотрю ей в глаза и вижу все
Я вижу это, когда она плачет, я рядом, когда она звонит
потому что я живу внутри зеркала на стене
Убей их всех, умри в духе войны
думаешь, для чего я духовен?
да дерьмо, потому что любовь не умирает, пока Америка пьет твою кровь
это не ураган это не наводнение
это какое-то другое дерьмо, которого мы не знаем
сделать эти деньги да сделать эти деньги!
затем наблюдайте, как правительство берет эти деньги
но мы собираемся устроить ад, ублюдок выздоравливай
законы принимаются, а экономика терпит крах
любовь, ненависть, эмоции, принуждение, зависимость, фантастика, девственницы
dixons, означает, смешивание, качание, переключение, качание,
сладости, фриты, педики, пламя, мода, авиакатастрофы… эпицентр
Давайте прыгать, выпрыгивать из окна, окна
Давай спрыгнем со здания, детка
Привет
Земля исчезла
не смотри сейчас, но земли больше нет
Я так высоко, что земля исчезла
и я даже не знаю, на каком я облаке
не смотри вниз, но земли больше нет
не смотри вниз, потому что земля исчезла
прямо сейчас я в миллионе миль от дома
и я так высоко, что земля исчезла