Перевод текста песни Cannon - Lil Wayne, DJ Drama, Freeway

Cannon (оригинал)

Yeah
AMG’s the gang!
Dedication 2
Drama
Pay attention!
(Gangsta Gri-Zillz!)
Howdy-do, motherfuckers, it’s Weezy Baby
Niggas bitching and I gotta tote the (My nigga Don Cannon!)
Haha!
Listen close, I got duct tape and rope (Oh!)
I leave you missing like the fucking O’bannons
One hand on my money, one hand on my buddy
That’s the AK-47, make his neighborhood love me
Bullets like birds, you can hear them bitches humming
Don’t let that bird shit, he got a weak stomach
Niggas know I’m sick: I don’t spit, I vomit—got it?
One egg short of the omelet
Simon says: «Shoot a nigga in his thigh and leg
And tell him, 'Catch up,' like mayonnaise»;
um—
I’m the sickest nigga doing it—bet that, baby
These other niggas dope;
I’m wet crack, baby, yes!
Get back, get back, boy, this a setback
Clumsy-ass niggas slip and fall into a death trap
Them boys pussy, born without a backbone
And if you strapped, we can trade like the Dow Jones
Wet him up, I hope he got his towel on
I aim at the moon, and get my howl on
Some niggas cry wolf, I’m on that dry kush
And when it come to that paper, I stack books ha
You heard what I said
I can put you on your feet or put some money on ya head
Life ain’t cheap, you better off dead if you can’t pay the fee
Shout out my nigga Fee
See, every motherfucker at the door don’t get a key
You’re outside looking in, so tell me what you see
It’s about money, it’s bigger than me
I told my homies, «Don't kill him, bring the nigga to me» (Gangsta!)
Yeah, don’t miss, you fucking with the hitman
Kidnap a nigga, make him feel like a kid again
Straight up, I ain’t got no conversation for you
Nigga, talk to the (Cannon!)
Yeah, have a few words with the (Cannon!)
Yeah, tell it to my motherfucking (Cannon!)
Yeah, straight up, I ain’t got no conversation for you
Nigga, talk to the (Cannon!)
Yeah, have a few words with the (Cannon!)
Nigga, tell it to my motherfucking (Cannon!)
From Philly to where I’m landing, I’m a (Cannon!)
And I’m on that Philly fighting shit, and I come fully equipped
You try me, get bodied, keep Nina and shotty in the whip
If a nigga try to stick me, I’ma blam him
Sing along now—"Di-di-dadi," I’m Free, got the burners
Got the green, he got the tan, got the whole enchilada
Owe me dough, I’m inside of your house, tie up your brother (Woo)
Make the prick call up your mother (Ugh), she might know where to find you,
I am—
On top of my job, the heavyweight champ with the flow
It’s flow like the ocean, open water, you’re drowning, I will (Damn)
Four-pound him and seek him, heat him, then leave him stinking (Yuh)
Sharks surround him and eat him, nice to know him, I will— (Yeah)
Roll over your squad like I’m «One-Punch» Carr
You chumps, you best call General Motors, I will— (Ugh)
Take control of your soldiers, you won’t miss 'em
'Til I toss em in the wok like chicken, General Tso, uh-oh!
I make it hard for rap niggas, I’m peer pressure (Yes)
Matter of fact I’m motivation to rap better (Yes)
I show niggas how to act, how to dress better
I stay fresh, more fitted caps than bad catchers (Woo)
I’m the crack, the smack, the gun, the rule
The gat, the strap, the gun, the tool
The motherfucking (Cannon!)
Other words, I’m the real, for real
We can go check for check or bill for bill
We can go chick for chick or skill for skill
The deal is sealed (Yes)
Niggas ain’t real as Will, 'cause I’m a (Cannon!)
And I handle well, pedal like Cannondale
And I got the 50-cal' mag, its a handheld (Cannon!)
I’m telling you niggas, I pop, put a shell in you niggas (Oh)
My nice watch’ll Helen Keller you niggas (Oh, oh)
I got whores in the Canon camcorder bendin' over
Blowing 'ghan by the quarter, weed odor in the Rover, nigga
Yeah (Cannon!)
Detroit Red getting change like them white folks (Ha)
Dump it out the window of the Range with the rifle (Ha)
Pain like a bitch like the first day of a cycle (Ha)
You better scurry when I pull the (Cannon! Ha)
Tracks burn the streets like a truck do the gas
I love head and caressing a voluptuous ass (What else?)
I ask ya baby mama is she up to the task
She like «Damn Red, it’s bigger than a (Cannon!)»
My attire makes the ladies say, «Your man is too fly» (What else?)
Imported oils from Iran and Dubai (What else?)
Get caught slipping with your mans, and you die
Where I’m from, niggas be quick to squeeze the (Cannon! Ha)
Detroit Red always got some shit for your ears
Show me love, but keep it moving, man, 'cause if you get near (Ha)
I’ll say, «Get off my dick» and tell your bitch to come here
'Cause you sweating me and my DJ, Don (Cannon!)
Legs spread far out, you know how I’m standing
Yeah, I’m posted with the big homie (Cannon! Ha)
I got niggas who don’t like rap loving our shit
We got niggas who was stuck on Pac bumping our shit
These niggas can’t see me like I ain’t been around lately
A good batter;
when they at the mound, it’s gravy
Niggas salty, I’m pepper, no Spinderella
Just a cigarillo filled with Tropicana
Yeah, Vic found that lick;
now, we ain’t smoking no more regular
Keep your mid-grade, I don’t think you know no better
They loved «In Da Trunk»;
now, they wanna hear more shit
I play it modest, like, «Nigga, that’s some of our old shit»
Got niggas I ain’t never met wanting to fight me
Got hoes that’s in love, asking, «Why you don’t like me?»
Bitch, I’m married to the game, and I love my wifey
Stepping over competition, man, I love these Nikes (Yeah)
I’m hot, they fanning
Niggas try to copy my style like the (Cannon! Ha)
Don’t try to compare—I'm in a league of my own
If I ain’t listed at the top, nigga, the stats is wrong
All the data is off, your info ain’t valid
Artist of the century, the competition ain’t balanced
True, like Master P and his two brothers
Don’t call it incest, but Juice the motherfucker, like— geah!
This what I’ma do!
From here on out, you can call me Mr. Game Seven!
Oh, yeah!
That was just preseason!
You thought we was playing for real?

(перевод)

Ага
AMG — банда!
Посвящение 2
Драма
Обращать внимание!
(Гангста Гри-Зиллз!)
Привет, ублюдки, это Weezy Baby
Ниггеры ругаются, и я должен нести (Мой ниггер Дон Кэннон!)
Ха-ха!
Слушай внимательно, у меня есть клейкая лента и веревка (О!)
Я оставляю тебя без вести, как гребаных О'Бэннонов
Одна рука на моих деньгах, одна рука на моем приятеле
Это АК-47, заставь его соседей полюбить меня.
Пули, как птицы, вы можете услышать, как они напевают суки
Не дай этой птичке срать, у него слабый желудок
Ниггеры знают, что я болен: я не плююсь, меня рвет — понятно?
Одно яйцо меньше омлета
Саймон говорит: «Стреляй ниггеру в бедро и ногу.
И скажи ему: «Догоняй», как майонез»;
гм-
Я самый больной ниггер, делающий это, держу пари, детка
Эти другие наркотики нигеров;
Я мокрый крэк, детка, да!
Вернись, вернись, мальчик, это неудача
Неуклюжие ниггеры поскользнулись и попали в смертельную ловушку
Их киска мальчика, рожденная без позвоночника
И если вы привязаны, мы можем торговать как Доу-Джонс
Намочил его, надеюсь, он надел полотенце
Я целюсь в луну и получаю вой
Некоторые ниггеры плачут волком, я нахожусь в этом сухом куш
И когда дело доходит до бумаги, я складываю книги ха
Вы слышали, что я сказал
Я могу поставить тебя на ноги или положить деньги на голову
Жизнь недешева, лучше умереть, если не можешь заплатить пошлину
Кричи мою ниггерскую плату
Видишь ли, у каждого ублюдка у двери нет ключа
Ты снаружи и смотришь внутрь, так что скажи мне, что ты видишь
Это о деньгах, это больше, чем я
Я сказал своим корешам: «Не убивайте его, приведите нигера ко мне» (Гангста!)
Да, не пропусти, ты трахаешься с киллером
Похитить ниггер, заставить его снова почувствовать себя ребенком
Прямо, у меня нет разговора для вас
Ниггер, поговори с (Пушкой!)
Да, перекиньте пару слов с (Пушкой!)
Да, скажи это моему ублюдку (Пушке!)
Да, прямо, у меня нет для тебя разговора
Ниггер, поговори с (Пушкой!)
Да, перекиньте пару слов с (Пушкой!)
Ниггер, скажи это моему ублюдку (Пушке!)
От Филадельфии до места, где я приземляюсь, я (Пушка!)
И я на этом дерьме Филадельфии, и я полностью экипирован
Ты попробуй меня, поправляйся, держи Нину и Шотти в кнуте
Если ниггер попытается меня приклеить, я обвиню его
Подпевайте сейчас: «Ди-ди-дади», я свободен, у меня есть горелки
Получил зеленый, он получил загар, получил всю энчиладу
Должен мне деньги, я в твоем доме, свяжи своего брата (Ву)
Заставь этого мудака позвонить своей матери (тьфу), она может знать, где тебя найти,
Я-
Вдобавок к моей работе, чемпион в супертяжелом весе с потоком
Это течение, как океан, открытая вода, ты тонешь, я буду (Черт)
Четыре фунта и ищите его, нагревайте его, а затем оставьте его вонючим (да)
Акулы окружают его и едят, приятно знать его, я буду— (Да)
Переверни свой отряд, как будто я «Ванпанч» Карр
Вы, болваны, лучше позвоните в General Motors, я позвоню— (тьфу)
Управляйте своими солдатами, вы не пропустите их
«Пока я не брошу их в воке, как цыплят, генерал Цо, о-о!
Я усложняю жизнь рэп-ниггерам, я нахожусь под давлением сверстников (да)
На самом деле у меня есть мотивация лучше читать рэп (да)
Я показываю нигерам, как вести себя, как лучше одеваться
Я остаюсь свежим, больше приспособленных кепок, чем плохих ловцов (Ву)
Я трещина, шлепок, пистолет, правило
Револьвер, ремень, пистолет, инструмент
Ублюдок (Пушка!)
Другими словами, я настоящий, настоящий
Мы можем пойти чек за чек или счет за счет
Мы можем пойти от цыпочки к цыпочке или от умения к умению.
Сделка заключена (Да)
Ниггеры не настоящие, как Уилл, потому что я (Пушка!)
И я хорошо справляюсь, педалью как Cannondale
И у меня есть магазин на 50 кал, это портативный (пушка!)
Я говорю вам, ниггеры, я лопаю, вставляю вам снаряды, ниггеры (О)
Мои хорошие часы, Хелен Келлер, вы, ниггеры (о, о)
У меня есть шлюхи в видеокамере Canon, наклоняющиеся
Дует на четверть, запах сорняков в Ровере, ниггер
Да (Пушка!)
Detroit Red получает сдачу, как белые люди (ха)
Выбрось его из окна полигона с винтовкой (Ха)
Боль как у суки, как в первый день цикла (Ха)
Лучше спешите, когда я вытащу (Пушку! Ха)
Треки сжигают улицы, как грузовик на газу
Я люблю голову и ласкать сладострастную попку (Что еще?)
Я спрашиваю тебя, мама, справится ли она с задачей
Ей нравится «Чертовски красный, это больше, чем (Пушка!)»
Мой наряд заставляет дам говорить: «Твой мужчина слишком летает» (Что еще?)
Импортные масла из Ирана и Дубая (Что еще?)
Поймись, поскользнувшись со своими мужчинами, и ты умрешь
Там, откуда я, ниггеры быстро сжимают (Пушку! Ха)
Detroit Red всегда есть дерьмо для ваших ушей
Покажи мне любовь, но продолжай двигаться, чувак, потому что, если ты приблизишься (Ха)
Я скажу: «Слезь с моего члена» и скажу твоей суке, чтобы пришла сюда
Потому что ты изводишь меня и моего ди-джея Дона (Кеннон!)
Ноги широко расставлены, ты знаешь, как я стою
Да, меня отправили с большим корешем (Пушка! Ха)
У меня есть ниггеры, которые не любят рэп, любящие наше дерьмо.
У нас есть ниггеры, которые застряли на Паке, натыкаясь на наше дерьмо
Эти ниггеры не могут меня видеть, как будто меня не было в последнее время
Хорошее тесто;
когда они на кургане, это соус
Ниггеры соленые, я перец, нет Спиндереллы
Просто сигарилла, наполненная Tropicana
Да, Вик нашел эту фразу;
теперь мы больше не курим
Держите свой средний класс, я не думаю, что вы знаете лучше
Они любили «In Da Trunk»;
теперь они хотят услышать больше дерьма
Я играю скромно, типа: «Ниггер, это что-то из нашего старого дерьма».
Есть ниггеры, которых я никогда не встречал, желающие сразиться со мной.
Есть влюбленные шлюхи, спрашивающие: «Почему я тебе не нравлюсь?»
Сука, я женат на игре, и я люблю свою жену
Преодолев конкуренцию, чувак, я люблю эти Nike (Да)
Мне жарко, они обмахиваются
Ниггеры пытаются копировать мой стиль, как (Пушка! Ха)
Не пытайтесь сравнивать — я в своей собственной лиге
Если меня нет в списке наверху, ниггер, статистика неверна
Все данные отключены, ваша информация недействительна
Художник века, конкуренция не сбалансирована
Правда, как Мастер П и два его брата
Не называй это инцестом, но Сок, ублюдок, типа — гэа!
Вот что я сделаю!
С этого момента вы можете называть меня Мистер Седьмая Игра!
Ах, да!
Это была только предсезонка!
Вы думали, что мы играем по-настоящему?